а эта штука, какая у нее фунуция в реале была?