Но если не мне нужны от этого канала не перевод, ни озвучка, ни время и качество сериала? Если бы серия сериала, стоила от $1. То его бы покупало гораздо больше людей и смотрели бы в удобное для себя время и формате. Но что так, что эдак сейчас они денег от зрителя не получат. Будут закрывать, стоять на голове уже ничего не изменится, сериал уже в сети. Правообладатели это тораши низкого пошиба: купить дешевле-продать дороже. И даже если вы им заплатите, вы получите дюлю с маком.:
«А сериал» - дочерняя структура компании «Амедиа», которая занимается съемками российских сериалов. Недавно «Амедиа» запустила сервис «Амедиатека», который за определенную плату дает подписчикам доступ к ряду сериалов и фильмов, в том числе и зарубежных. Правда, подписчики ресурса недовольны качеством выкладываемых видеозаписей, жалуются на озвучку и отсутствие некоторых сезонов заявленных при подписке сериалов.
За это платить?

Расскажу даже, что интернет-сообщество самостоятельно переводит большой объем кинопродукции. Абсолютно бесплатно. Зачем нужны тогда посредники?