Фидбэк - штука очень интересная и нужная.
Реализовать его в плане "железа" можно, как посредством моторов на шестерниях\ремнях так и иными способами.
Гораздо сложнее все обстоит в плане лицензирования этой темы, а так же в плане того как фидбэк видят разработчики игр.
Поясню последнее со своей точки зрения...я считаю например что выводить отдачу от пушек на ручку РУС - зло, выводить дрожь от попаданий снарядов в фюзеляж на ручку РУС - гут, но эту же отдачу надо бы по логике выводить еще и на "пятую точку" пилота, так же как и эффект от касания полосы колесами шасси, и от начала срыва потока на плоскостях при закритических углах атаки.
Вот тут мы сталкиваемся в основном с нежеланием разрабов писать эти самые эффекты для устройств отличающихся от стандартных джойстиков с фидбэком.
И их тоже можно понять - это дополнительно удорожает весь проект.