Загрубление ручки, или по другому сказать увеличение сглаживания оси, не приведет к эффекту "виса" . Висит - отпустили, самолет опускает нос (тянет на нос), - так по инструкции. В игре она не "висит", а давит в другом, противоположном направлении, вернее вы давите джойстик вперед.
И про этот, как я понял, временный эффект искусственного триммирования они написали, а я не видел. И как я понял, вы также не вникали в суть происходящего.