Я приводил пример, когда летом 42г. в районе Волоконовки в окруженный пехотой танк Т-60 кинули бутылку с зажигательной смесью (или облили 400гр. технического спирта из его инструментального ящика

) . Танк загорелся, и вражеская пехота его бросила. Когда через n-е время к нему подошли наши, то экипаж был без сознания при смерти. По всем признакам было похоже на хим оружие и до уровня штаба армии пошли срочные донесения о применении немцами хим. оружия. Но, когда их откачали (или когда их полноценно осмотрели медики) выяснилось, что всего лишь на корпусе сгорела зажигательная бутылка. Как видно краткосрочный эффект схож - экипаж не дееспособен, в то же время не специалисты не могут отличить хим. оружие от угарного газа.
Возможно, каких-то долгосрочных последствий от дымовых средств и нет, но для игры существенны только краткосрочные. Покидание же танка на дистанции применения блендкорпера ведет к практически стопроцентной вероятности гибели экипажа от стрелкового оружия.