Драйвера ни при чем. Проблема в движке игры. Дерганье пролетающих мимо самолетов вперед-назад было замечено с самого выхода игры и на разном железе\драйверах.