Я тоже мучаюсь! Запустил в pseudo экранном режиме - но появились большие лаги - просто не реально играть! Если в обычном режиме, то на втором мониторе приборы появляются только если я сверну игру (выхожу на рабочем столе). В офлайне тоже самое!
Уже писал на атаге но пока никто не смог мне помочь!