Bugtracker Team Fusion 4.3

[=WrMt=]

Сэнди, дружище, раз пошла такая пьянка – может тогда и названия пулемётных боеприпасов приведём в соответствие с более правильными?.. А то вон, уже камрад Q-8 раз ошибся (да и я, честно говоря, не знал тех подробностей, которые ты потом написал ему в объяснении)…

Напишу, как есть сейчас (ещё с релизной версии игры), а выделю красным то, что исправил или добавил:

7.92x57, S.m.K. - бронебойный со стальным сердечником
7.92x57, S.m.K.H. - бронебойный с карбид-вольфрамовым сердечником
7.92x57, S.m.K. L'spur (жёлтый) - бронебойный со стальным сердечником, трассирующий
7.92x57, S.m.K. L'spur (белый) - бронебойный со стальным сердечником, трассирующий
7.92x57, S.m.K. Ub.m.Zerl. - практический бронебойный со стальным сердечником и самоликвидатором
7.92x57, P.m.K. - бронебойно-зажигательный со стальным сердечником (фосфор)
7.92x57, B. - пристрелочный / либо – пристрелочно-зажигательный

Дело в том, что крайний Beobachtungspatrone (B.) – у Снитко К.К. и Костенко К.М. в их «Боеприпасах артиллерии бывшей германской армии»; Воениздат МО СССР, 1946 (это оттуда, как я понимаю, выкладывал свою информацию vaderz): данный боеприпас называется просто «пристрелочный» – Глава 24. БОЕПРИПАСЫ СТРЕЛКОВОГО ОРУЖИЯ –> 2. Боеприпасы для 7,9-мм винтовок, карабинов и пулемётов…
{Там правда в перечне не указано, что данные патроны используются и для авиационных пулемётов MG-17 и MG-15 [хотя далее указывается, что так называемые «улучшенные» патроны (v.) – использовались только для стрельбы из авиационных пулемётов], но это всё тот же Маузеровский патрон 7,92x57 мм… Опять же не будем забывать, что и MG-17, и MG-15 – оба из той же «серии», что и упомянутый в перечне справочника MG-34: все «выращены» из общего прародителя MG-30… В принципе, авиационные боеприпасы отличались от обычных винтовочных и пехотно-пулемётных – только лишь цветовой маркировкой патронов, да незначительными различиями в массогабаритных размерах пуль и пороховых зарядов, но имея совершенно идентичную «начинку» пуль}

Так вот, если у Снитко и Костенко данный боеприпас называется «пристрелочный», то имеется ещё такой факт, что на вооружении РККА (СА) был свой боеприпас, практически идентичный вышеназванному «Beobachtungspatrone» – с той же «начинкой», за исключением естественно массово-геометрических параметров (калибр, длина, вес пули, заряда, и т.п.): носил этот боеприпас обозначение ПЗ (пристрелочно-зажигательный)…

Поэтому я и написАл, что в принципе – можно назвать и так, и так…
Однако, станет понятно хотя бы тем, кто разбирается – какой на самом деле это тип боеприпаса, вместо того, чтобы вводиться в заблуждение, видя не совсем правильное определение – «целеуказательный»…

Ну, а на самом деле, в «простонародье» данные боеприпасы называют – разрывными (или зажигательно-разрывными)…
Такое у них «невинное» обозначение, что у нас, что у немцев, было потому, что данные боеприпасы были запрещены Гаагской конвенцией к использованию в военных действиях… Вот и носили такие названия: у нас – «пристрелочный», у немцев (если переводить дословно) – «патрон для наблюдения»… Якобы эти патроны предназначались исключительно для тренировочных целей – типа всё в полном соответствии с этой самой конвенцией… Кстати, британские толи «DeWilde», толи «Observer, O, .303 Cordite Mk.I» – вроде как тоже из той же серии…
{И ещё кстати, британский боеприпас «Observer, O, .303 Cordite Mk.I» – в русскоязычной версии игры носит то же название: «Целеуказательный боеприпас, O, .303-дюйм., кордит, Mk.I», хотя с английского дословно переводится также как «патрон для наблюдения»}
На самом деле, достоверно известно, что во время войны их в НЕтренировочных целях использовали и немцы, и наши, и англичане… и ещё несколько стран поменьше… но на Нюрнбергском процессе после войны досталось только немцам…

Ну, а что на самом деле, в реале из себя представляют данные «тренировочные» пульки – можно почитать здесь: Разрывная пуля…
Вот, такие вот «патроны для наблюдения»…