давно я ЗС не запускал, но насколько помню там в каком-то ОФ. патче сделали типа "правильный 6DOF. Это где пилот не может шею двигать вперед назад (пилот пристегнут лямками), а при повороте в сторону работает только смещение оси глаз...
Поэтому, думаю, ты не можешь ничего сделать.
А в МОД-ной версии есть 6DOF где можно двигаться вперед/назад по оси Z.
А если тебя интересует приблизить-удалить взгляд, то плавно это делалось только через NewView,,, генератор кнопок...