Итак:
1) Несколько ранее был вопрос по:
Wing (Squadron) Ready Room -? (Чем короче, тем лучше)
Audience Hall - будет Церемонияльный зал (оне ж на церемониях помешаны, да и звучит приятно).
2) Какой русский диалект будем ставить Таггарту? Предлагаю (моё самоназвание) южнорусский. Отличительные черты "та слышишь", "Тю!", "Цхы", ну и т.п. Вроде бы должно пройти, да и по характеру ему подходит...
BJ! Отзовись! Ты ж у нас верховный авторитет в этом деле!
Ответить с цитированием