Вообще-то, у некоторых "историков", выбирающих выражения чтобы небыло в народе нездоровых сенсаций, фигурирует выражение: "был шокирован". Все же, по некоторым источникам войну ожидали не ранее весны 1942 г.
Согласитесь, "быть в шоке" и "испугаться" - это не одно и то же.
К тому же, это состояние более соответствует моменту переживания начавшихся событий.
К началу войны (~ май 1942 г.) "красная армия" должна была быть полностью переукомплектована новейшей по тем временам техникой.
Вполне возможно, зная об этих планах, Гитлер и начал войну на год раньше.
А Сталин, видимо, до упора не верил, что Гитлер отважится на такой шаг. Все же, Британию они не окупировали. А воевать на 3 стороны света для маленькой (в сравнении с СССР тем более) европейской страны - самоубийство. Тем более, что Британия была совсем под боком. Оставлять рядом с собой такой плацдарм противника (его называли непотопляемым авианосцем) - тактическая ошибка.
В принципе, это и показала история чуть погодя.