Достаточно было написать: "через полчаса после того, как Юнкерсы улетели..."Сообщение от Khvost
По больному бьете!
Я несколько раз пробовал переписать это слово - но увы...
Как еще можно одним словом описать покидание самолетами воздушного пространства над полем боя?
Помню один случай. Разговаривали мы с приятелем с одним иностранцем на ангельском языке. Приятель мне шепчет:" слушай, как сказать, что моя жена беременная по-ихнему?" И так тепло на меня смотрит. А я тоже не знаю, как это сказать. Но нашелся. Говорю иностранцу, что мол приятель скоро станет отцом
Золото правило - если не знаешь, как сказать фразу, перефразируй.
Ответить с цитированием