Скорее всего художественное преувеличение.
Мог отличится художественный редактор, издатель, да еще куча людей..

Говоря проще - каким надо быть идиотом, чтобы подставить голову под винт самолета на бреющем?

Regards! BS