Это статья Michal Fiszer на eDefence. К сожалению с 1 мая этого года сайт перестал работать, но я прилагаю сохраненную станичку с прошлого года.Сообщение от a1tra
Вот цитаты:
The first Su-30MKI with avionics improvements – and above all with NIIP (Moscow, Russia) N011M Bars radar (see "Got You Covered") – was flown on November 26, 2000. The first two Su-30MKIs were delivered to India in September 2002, followed by eight fighters of first batch. These were introduced to No 20 Squadron "Lightnings," also based at Lohgaon.
Первый Су-30МКИ с продвинутой авионикой и радаром Н011М полетел 26 ноября, 2000 года. Первые два Су-30МКИ были поставлены в Индию в сентябре 2002 года, далее последовали еще 8 самолетов первой серии.
Они были предоставлены эскадрилье №20 "Lightnings" базирующейся в Lohgaon.
The first batch of Su-30MKIs received the baseline version of the N011M Bars radar, which also equipped standard Su-27 and MiG-29 fighters. That radar performs exclusively air-to-air functions.
Первая серия Су-30МКИ получила базовую версию БРЛС Н011М Барс, которой также оборудованы самолеты Су-27 и МиГ-29 (это неверно (Чиж)). Этот радар имеет исключительно функции воздух-воздух.
Twelve aircraft of the second batch (numbers SB029 to SB040) were delivered in 2003 and the 10 aircraft of the third batch (numbers SB041 to SB050) in 2004. The second batch of was distributed between No 24 Squadron and No 30 Squadron "Rhinos," also at Lohgaon.
Двенадцать самолетов второй серии (номера SB029 - SB040) были поставлены в 2003 и десять самолетов третьей серии в (номера SB041 - SB050) в 2004. Вторая серия была распределена между эскадрильями №24 и №30 "Rhinos" также в Lohgaon.
The second batch aircraft have the N011M Bars Mk.2 radar with the capability of simultaneously engaging air-to-air targets with four R-77E missiles (AA-12). The radar also has ground mapping and large ground/naval target search and track modes. It was integrated with the Kh-31A anti-ship missile and the Kh-59ME medium range (115 km) TV-guided missile (TV picture and guidance commands are transmitted via data link).
Вторая серия самолетов имела БРЛС Н011М Барс Мк.2 с возможностью одновременного обстрела ракетами Р-77Э нескольких целей. Радар также получил возможность картографирования, а также обнаружения и сопровождения больших наземных и морских целей. Он был совместим с ПКР Х-31А и Х-59МЭ средней дальности (115 км) с телевизионным наведением (ТВ картинка и команды наведения транслировались через дата-линк).
The last batch of Su-30MKIs received the N011M Bars Mk 3 radar with a processor delivered by HAL Hyderabad Division (Hyderabad, India) replacing the Russian C101 processor. The new radar has many more modes, including a ground attack mode with simultaneous air target search, and a target-designation modee for the Rafael (Haifa, Israel) Litening targeting pod, which will also be integrated with Batch 3 aircraft.
Последняя серия Су-30МКИ получила БРЛС Н011М Барс Мк.3 с процессором поставленным HAL Hyderabad Division (Hyderabad, India) заменившим российский процессор Ц101. Новый радар имел заметно больше режимов, включая возможность атаки наземных целей с сохранением обзора воздушного пространства, систему определения типа цели от Rafael (Haifa, Israel), подвесной контейнер Litening (реально рульная штука (Чиж)) которые были интегрированы в 3-ю серию.