Цитата Сообщение от Freddie Посмотреть сообщение
Подбирать синонимы - не такие уж пустяки... Желательно, чтобы оно и устоявшейся терминологии соответствовало. Думаю, тов. Голливуд мог бы в этом плане очень помочь.
Ты прав, наша терминология с ихней не всегда совпадает. И хотелось бы слышать в игре не переводы с английского на русский, а нормальные русские команды и фразы. Если пригласят в проект не только "озвучником" - помогу.