Вы перевели дословно, я постарался отразить смысл.
PC- это сокращение от APC: бронетранспортер.
FV- это сокращение от IFV: Боевая Машина Пехоты.
В случае указания типа снаряда, звучит следующее:
- Gunner, Sabot, Tank! -Наводчик, подкалиберным по танку!
Fire!!! ОГОНЬ!!!
- On the way!!! -ЕСТЬ!!!
BAAAAAMMMMM!!!!
Sabot- подкалиберный, HEAT- кумулятивный.

В случае, если имеет место недолет (short) или перелет (over), то командир танка обычно говорит НИЗКО или ВЫСОКО, напоминая наводчику об изменении положения орудия.