...Target!!! обозначает попадание по цели, Still engage! (обозначает попадание, но не уничтожение)- дословно, Еще жив!, но так не говорят, поэтому самое логичное - Еще раз!. On my way!!!- подтверждение приказа и информирование экипажа о готовящемся выстреле. Хотя последнее необязательно, - в современных танках экипаж выстрела не слышит, его заглушает мощный щелчок в шлемофоне.
Ответить с цитированием