Но не приказами, постановлениями и декретами.Сообщение от Edmund BlackAdder
Английский с французским в свое время неплохо взаимно опылились
Постепенная ассимиляция.
При чем обменялись меж собой в основном техническими терминами.
Но не приказами, постановлениями и декретами.Английский с французским в свое время неплохо взаимно опылились
Постепенная ассимиляция.
При чем обменялись меж собой в основном техническими терминами.
Ага, Вильгельм с Гарольдом обменялись терминами: один пехоту предъявил, а другой кавалерию
После чего некоторое время спустя самый легендарный английский король так и не заговорил по-английски
"Паситесь, мирные народы! Вас не разбудит чести клич. К чему стадам дары свободы? Их должно резать или стричь." А.С. Пушкин
так и сейчас техническими. Опять-же "животворящий" ну очень плохо приспособлен к терминообразовани.Но не приказами, постановлениями и декретами.
Постепенная ассимиляция.
При чем обменялись меж собой в основном техническими терминами.
В третьих, раз уж язык развивается, реформы нужно проводить, иначе структурирующая роль орфографии и грамматики потеряется, и вместо правил получим одни исключения - оно нам надо?
остановиться мне-бы...
но я всю ночь летал
А какой язык приспособлен?
Ведь мы часто берём теж слова, обозначающее тоже самое, только звучащее для нас импортно - т.е. круто.
Меня , например, раздирает желание отвесить хорошего подзатыльника , когда мне звонят и говорят, что нужно обсудить пролонгацию договора.
Докажи мне, что в русском языке нет слова, подходящего для обозначения сего действия?
А в магазине, когда продавец предлагает кресло с механизмом релаксации... ?
Нет подходящего термина в родном языке? Есть. Но у нас это не круто. Круто придумывать термины на каком-то птичьем языке. Берём иностранное, упрощаем произношение, добавляем русское окончание - вот он! Термин! Не то что по-русски. По-русски это для лохов.
Наш язык не столько развивался, сколько насильственно и без оснований менялся.
В результате , казалось бы , незначительной перемены - менялся сам смысл слова.
Пример? В этом же разделе.
http://forum.sukhoi.ru/showthread.php?t=43598
"Что такое русский?"- спрашивает кедик.
Дело в том, что когда руский писали с одной С, такой вопрос не мог возникнуть.
Кто? - Руский.
А сегодня - Какой? -Русский.
А всего-лишь буковку добавили.
"бес" - к чему ввели в нашу речь? Вернее в правописание?
Я не буду поддерживать церковную теорию о том, что большевики специально заставили нас упоминать беса, но вопрос остаётся.
ЗАЧЕМ?
В русском языке было только "без". Безславный,безполезный, безсердечный, но нам внедрили зачем-то "беса"
“бесславный” (бес славный), “бесполезный” (бес полезный), “бескультурный” (бес культурный), “бессердечный”....
К стати, интересно, что язык наш правили и вообще занимались нашей культурой люди .... не совсем руские.
Может кто-нибудь ответить на простой вопрос?
ЗАЧЕМ?
к тому, что есть бессовестные люди, которые не могут найти время выпить пива с товарищами по бессовестности
"Паситесь, мирные народы! Вас не разбудит чести клич. К чему стадам дары свободы? Их должно резать или стричь." А.С. Пушкин
Найду :old: Вот увидешь!к тому, что есть бессовестные люди, которые не могут найти время выпить пива с товарищами по бессовестности
Перец, тебе в Исландию надо. Там емнип до сих пор все иностранные слова запрещены. Не хлорофилл, а светозелень
"Паситесь, мирные народы! Вас не разбудит чести клич. К чему стадам дары свободы? Их должно резать или стричь." А.С. Пушкин
Да мне и дома хорошо.Перец, тебе в Исландию надо. Там емнип до сих пор все иностранные слова запрещены. Не хлорофилл, а светозелень
Немецкий.
...было блестяще образовано новое немецкое слово "Istvangatten" / Иштвансупруги (C) Я.Гашек.
Цитата на память из автомобильного журнала:Немецкий.
...было блестяще образовано новое немецкое слово "Istvangatten" / Иштвансупруги (C) Я.Гашек.
Там, где русский инженер скажет "коробка передач с переключением без разрыва потока мощности", где английский инженер скажет "Direct Shift Gearbox", немецкий инженер обойдётся одним словом Direktschalgetriebe
Тогда опять же вопрос: А зачем такие сложности в русском?
Вот ты упоминал о "передаче информации. только и всего"...
А для чего существуют "избыточные" системы передачи?
т.е. системы в которых информации передаеться больше, чем необходимо для её обработки на принимающей стороне?
Red Clone, RC_Kedik
Все говорят "это невозможно"... до тех пор пока не найдется идиот, который об этом не знает...
Кедик, анекдот о поручике Ржевском который пытался обьяснится в любви знаешь? Если знаешь зачем тогда такими вопросами задаёшся?А для чего существуют "избыточные" системы передачи?
т.е. системы в которых информации передаеться больше, чем необходимо для её обработки на принимающей стороне?
Вот опять же к вопросу о "навязанности" реформ, якобы созданных искуственно.Тогда опять же вопрос: А зачем такие сложности в русском?
Вот ты упоминал о "передаче информации. только и всего"...
А для чего существуют "избыточные" системы передачи?
т.е. системы в которых информации передаеться больше, чем необходимо для её обработки на принимающей стороне?
Да говорить "прямперкапе" или подобным образом было бы рациональнее. Но это ломало бы все нормы и правило, перечёркивая весь уже сложившийся язык. Поэтому мы так не говорим. И никто бы не говорил, даже введи это. Проще аббревиатура.
А для немецкого подобное словобразование - норма.
Угу. То-то реформаторы подобными жуткими сокращениями язык завалили. Работники наркомпроса, наркомячменя и наркомовса.
Там, где пройдёт олень, там пройдёт и русский солдат. Там, где не пройдёт олень, всё равно пройдёт русский солдат. А. В. Суворов.
Re: Русский язык
Не... русский инженер так напишет в инструкции, а при разработке будет пользоватся термином "х"№ня" или каким нить прозвищем
PS Пример из жизни. Страшная система РЭБ, вернее её прототип.
Состоит из здоровеного ящика и комплекта антенн. На моей памяти её назвали так, как она проходила по документам два раза. На каком то совещании и при сдаче воякам. В остальное время были "дура" и "бублики".
PSS Когда изделие сдали воякам то полковник напряг солдат, тянут страшное устройство в грузовик. Сержант спрашивает, антенна какая? Полковник, ну вот эта №1234 ну вообщем эта, бубликом!
Крайний раз редактировалось Strannic; 28.10.2006 в 20:33.
Ваши права
Ответить с цитированием