Перевод верный , но с данными источника чтото не так...
Из контекста сразу напрашивается вывод о том что на 1 млрд. будут построены 23 + 1 машины. Это получается всреднем по 41,6 млн. за самолет.
Что то слишком дешево... Такими темпами Рапторов бы заказали не 183 а раз в 10 больше , и Ф-35 пошел бы в сад держась за ручку с Ф-15 и Ф-16...
Делаем вывод о том что не стоит вычислять текущую стоимость Ф-22 по сумме этой сделки.
Где Винд ? Щас он на радостях раструбит по всем форумам что его ненаглядный любимец мало того что в 140 раз круче Ф-15 (соответственно в просто немеряное число раз круче Су-30) , но и стал дешевле в 2 раза.![]()