Спасибо, Каа и ЛСА.
Самым простым и удачным вариантом оказался маппер JoyToKey. Настроен с англицкого мануала за 7 минут. К томуже оперативной памяти он ест в 6(!) раз меньше стандартного ТрастМаппера. Магниты поправлены - результаты превзошли ожидания.