У меня под wineconsole так и не заработал сервер, а просто под wine запустилось нормально, хоть и неудобно теперь стало. Проверка выключена (стоит по умолчанию)