Цитата Сообщение от Druzyaka Посмотреть сообщение
мдя ... я не спец конечно, но как можно повесить человека, чтобы "Во время исполнения приговора в отношении Барзана ат-Тикрити произошло непроизвольное отделение головы от тела приговоренного", сообщил ад-Даббаг. " ?
для другой ветки вопрос, вообще-то.
англичане так казнили - длинная веревка (6 футов, как помню, ок. 1,8 метра) и люк в эшафоте. когда тело падает, рвется позвоночник. быстро и гуманно, хотя грязно - обгадиться может.

хотя, судя по отдельной оговорке, может быть нетипично. или система другая, или с контекстом-переводом могли напутать.