Цитата Сообщение от KAPEH Посмотреть сообщение
Дииим(с московским акцетом), ну этож не по-русски. Мощность снарядов, например, кудо как более приятно звучит. А высокая мораль...ну это только у комиссаров. А у вояк боевой дух вроде как.
ИМХО "могущество снарядов" вполне по-русски и отображает стиль артиллерийской документации того времени.
"высокая мораль" - устоявшийся игровой термин.