Патч 1.02 русский

[CoValent]

Официальное сообщение компании Akella (по телефону):

- Патч 1.02 для русской версии Armed Assault будет выложен для общего доступа в течении недели, сразу по окончании тестирования.

P.S. Официального сообщения на официальном сайте пока не ищите. Это эксклюзив для Sukhoi.Ru.

[Apolo]

http://www.akella.com/forum/showpost...71&postcount=7

[Gabrial]

И что дает нам эта новость?

[6PEBHO]

И что дает нам эта новость?

Нам - надежду
А Акелле передышку от скуления и оскорблений.

[Pilot666]

Ну че там с патчем?

[Raa]

Ну че там с патчем?

ничего

[Fox909]

Потрясающая, я уже не говорю работоспособность, просто вежливость!
Ну и чего не сказать - ну не получается - сильно заняты или ещё чего!
Удивительно не воспитанные люди....
А ещё меня на их сайте не регестрирую - букивки я виш ли не угадываю! А я всегда угадываю! А на мой родной ящик, ещё и ругаются - мол запрещённый! На маилру?! С чего?! Что вообщето с Акеллой? Мож проблемы какие?

[Slav]

Ничего особенного...

Не зря в народе их называют какелла.))

[SeLiGeR]

Господа ! на флешпоинт.ру есть патч самодельный.. ставится на акелу ..
токмо мне не помог ..ка были проваливания текстур .. так и остались

[Hriz]

Ха ха ха... До сих пор нет ни одного из 4-х патчей для глючного Невервинтера 2 от кАкеллы, а вы уже для Флеша хотите! В очередь!!!

[Maximus_G]

Чешка с ключом от акелловской версии работает замечательно, и заминок с патчами нет... а то ведь сделает Акелла 1.02, а БИСы уже выпустят 1.03 или 04

[Pilot666]

Я скачал польский патч и поставил на акеллу- все работает, даже перевод подправлен

[=SilveR=]

Я скачал польский патч и поставил на акеллу- все работает, даже перевод подправлен

А можно поинтересоваться - как долго он ставился?

[Pilot666]

А чем он отличается от других? Быстро-несколько секунд.

[=SilveR=]

А чем он отличается от других? Быстро-несколько секунд.

А должен был около четырех-пяти минут. Так вот читать нужно, чего вам пишуть! Так ведь и до format C: /y недолго
А пишет польский патч при установке на "Акеллу" следующее: ма-а-аленькими буковками "Cannot perform CRC check Arma version 1.01" (могу ошибиться в "дословности", но за смысл ручаюсь ) . А потом уже больши-и-ими "PATCH APPLIED SUCCESSFULL". Ну мы и рады... (привыкли всю жизнь транспаранты да рекламу читать ). И даже если в игру зайти - версия 1.02 пишется и превод от этого лучше, грамотнее и роднее кажется А на самом деле патч просто меняет номер версии. Усё!
Да и как вы (я имею ввиду не автора предыдущего поста, а всех, кто воспользовался польским патчем для установки на "Акеллу") себе представляется чтобы инсталлятор за несколько секунд проверил файлы на предмет "правильности", распаковал кучу *.pbo, обновил их содержимое и запаковал обратно? Так что, не обольщайтесь. У вас не 1.02. У вас кривая 1.01

Так что ждем русского 1.02. А там, глядишь, через годик "Акелла" и на 1.03 созреет...

[TERMINATOR_63ru]

Похоже , что акела нас как и бука в своё время поиметь хочет. Тоже с патчами тянет. Может разрабам написать, чтобы пнули под зад акелу для скорости выкладывания и тестирования патчей.

[Maximus_G]

Разрабам писали на их форуме, да те отписались, мол ваши проблемы. В принципе, правы.

[CARTOON]

А вот если без эмоций,как понять почему русские патчи всегда появляются гораздо позже не только оригинальных англоязычных,но и разных польских,французских и чешских ? У меня есть предположение,но эмоциональное.Что по этому поводу скажут "философы в позе лотоса" ?

[=SilveR=]

А вот если без эмоций,как понять почему русские патчи всегда появляются гораздо позже не только оригинальных англоязычных,но и разных польских,французских и чешских ? У меня есть предположение,но эмоциональное.Что по этому поводу скажут "философы в позе лотоса" ?

Приняв позу лотоса : потому что англичанин, или разный поляк, француз и чех теоретически (с большой долей вероятности) может подать в суд за нарушение прав потребителя, а "наш человек", с точки зрения "отечественных благодетелей", гарантированно схавает то, что ему налили в корыто. Менталитет-с, знаете-ли...

[Raa]

Приняв позу лотоса : потому что англичанин, или разный поляк, француз и чех теоретически (с большой долей вероятности) подаст в суд за нарушене прав покупателя, а "наш человек" гарантированно схавает то, что ему налили в корыто. Менталитет-с, знаете-ли...

Всё проще - потому что нет нормально организованной работы с разработчиком в данном случае. А нет потому, что - менталитет однако..
или с работой с девелоперами проблем нет. Но умные головы в руководстве
каккелой в данном случае, лучше знают, что и как делать и куда направлять ресурс. а увеличить ресурс - никак, ведь на кукурузер копит... короче опять -менталитет ....

[vadson]

Приняв позу лотоса : потому что англичанин, или разный поляк, француз и чех теоретически (с большой долей вероятности) может подать в суд за нарушение прав покупателя, а "наш человек", с точки зрения "отечественных благодетелей", гарантированно схавает то, что ему налили в корыто. Менталитет-с, знаете-ли...м

Англичанину и т.п. легче подать в суд - потому как у них (могу плавать в юр терминах) есть понятие судебного прецедента. Если в подобном случае суд взыскал с издателя деньги в пользу истца - то автоматически решение суда применяется в других таких случаях.
А у нас такое не действует. Каждый случай рассматривается индивидуально. Поэтому издатели потеряли стыд и страх. Иначе бы за пять лет столько бы прецедентов наработали, что они вели бы себя совсем по-другому.

[=SilveR=]

...А у нас такое не действует. Каждый случай рассматривается индивидуально. Поэтому издатели потеряли стыд и страх. Иначе бы за пять лет столько бы прецедентов наработали, что они вели бы себя совсем по-другому.

Вот именно все вышесказанное я и вложил в глубокомысленное "Менталитет-с..."

[CoValent]

Ну, я купил только потому, что считал: хороший труд должен быть оплачен. Несмотря на то, что к работникам BI у меня отношение примерно такое же, как у этих чехов к русским - я считаю, что за возможность, созданную ими, платить им надо.

И несмотря на то, что "украсть" версию проще простого - заплатить за регистрационный ключ проще "Акелле". Все понимал, проблемы были понятны - но заплатить "Акелле" для моей совести оказалось проще.

Другое дело - буду ли я еще когда-нибудь пользоваться играми, изданными "Акеллой"? Не уверен, что проще не окажется "своровать" английскую версию...

[Vorsin]

Переводить с английского на французский и обратно, теоретически, намного ленче, чем на русский. Во первых - похожая структура языка (читая аналитическая), а во вторых 60% английской лексики заимствованно из французского. С другой стороны, если сидеть и пальцем в носу ковыряться, то патч от этого быстрее не выйдет. :old:

[Dmut]

вы ребята зря локализаторов ругаете. у них 90% переводчиков и 10% программеров. работа группы по большей части заканчивается с выходом первой версии продукта и она назначается на другой проект. локализация и выход патчей идет параллельно с другим, основным, проектом. а патч они не спешат выпускать потому, что пока идет "тестирование на кроликах", причем самими "Богемами", Акелла не при чём. когда "выпустится" английская версия, то всё наладится (я надеюсь )