У Су-30 ОЛС по земле вроде как может работать, всмысле подсвечивать, ТВ картинку конечно не даст, это теплопеленгатор.
Т.е. видимо по РЛС или визуально наводит прицельную марку на цель, а ОЛС туда лазером светит.
Хотя отстой тот еще получается - работать только с пикирования можно.

У Су-34 - для меня для самого загадка как он боеприпасы с ЛГСН применяет.
С ТВГСН все понятно - сама ТВГСН и дает картинку летчику для прицеливания, как это с Х-29Т и КАБ-500Т было на Су-24.

Наверное должен быть какой-то контейнер, но какой - фик знает...