Цитата Сообщение от ЦВК Посмотреть сообщение
Жесть. "Он довольно свободно говорит по-английски, но с лёгким древнерусским акцентом"

Древнерусский -- это вообще-то язык, а не акцент.
Aкцент это часть языка ..Слово "акцент" правда не совсем русское. an accent is a pronunciation characteristic of a particular group of people relative to another group

Aмерика и aвстралия существуют уже не одну сотню лет поэтому не мудрено что язык трансформировался и появились акценты. Для англичанина или австралийца существует американский акцент. Для американца соответственно британский .Ну а для ЦВК существует "жесть"..