Я поставил обзорник вторым девайсом в NV (у меня их всего 4 - РУС, РУД, кнопочная панель MJoy16 и HJFree) - с использованием утилиты JoyID. По-моему, это правильный вариант (по крайней мере, и ЛО ГС, и ЛО ЧА у меня работают с ним отлично).
СТАРТЕХ - а ты профайл именно для ЛО редактировал? Проверь галку на закладке "Шлем" - Включать при старте, выбери URGear (ЕМНИП - пишу по памяти), в прочих настройках - Прямое чтение клавиатуры (LockOn mode). Гуляет ли индикатор обзора на закладке Шлем при вращении головой? В боксе "Джойстики" закладки Шлем выбран именно обзорник по обеим осям? Оси (там же) назначены? На закладке "Джойстик" твой обзорник включен как "Дополнительный" (если он не первый)?