Только что посмотрел, есть у меня книжка «Messerschmitt Bf 110 I Norge 1940-1945» авторов Kjetil Akra и Olve Dybvig. Там как раз много по кодам и пилотам, в том числе и М8, но, что наверное видно по фамилиям авторов, книга вероятно на каком-то скандинавском языке. Так что, может где раздобудете, там посмотрите. Там тема похоже ваша.

С Уважением