Допустим, я собрался сделать маркеры в оффлайне точно также как и на
каком-либо сервере:

1. Лезем на сервер (например Г1), в самой игре нажимаем shift-tab,
набираем
mp_dotrange
2. То, что вылезет в результате этой команды надо записать руками или
сделать копию экрана.
3. В рабочей папке Ил-2 находим файл "rcu" (он без
расширения) и добавляем в конец следущую строчечку:

@file mycommands.cmd

4. Создаем в рабочей папке Ил-2 файл mycommands.cmd и прописываем там
вот что:

mp_dotrange FOE COLOR 1.5 DOT 20 RANGE 0.0050 TYPE 1.5 ID 0.5
NAME 0.0050
mp_dotrange FRIENDLY COLOR 1.5 DOT 20 RANGE 0.0050 TYPE 1.5 ID 0.0050
NAME 0.0050
timeout 60000 file mycommands.cmd

(Параметры я взял с Г1)

Первые две строки - это параметры, которые вы уже переписали с онлайн
сервера.
Последняя очень важна. Дело в том, что она перезапускает эти команды 1
раз в минуту. Это нужно затем, что сервер (даже в оффлайне он
существует!) запускает rcu файл в неподходящий момент. И если вы
начали миссию в оффлайне - то гарантировано, что через минуту маркеры
станут в нужное состояние. (Естественно числи 60000 можно уменьшить).

Это я нашёл на "жёлтом".