award_ru.properties - это файл, в котором названия медалек по возрастанию записаны. В таком порядке их будет движок выдавать. (не знаю, можно ли больше 8-ми?) Начинается отсчёт с нуля, кончается 7. Можешь написать вот так, а можешь Ил-2_Ру скачать и прописать ею.

award?.tga - это файлы с изображениями самих медалек. Можно поменять на свои. Единственное я не знаю - это как изменить одноимённые "Ярлыки для таблицы Microsoft Office Access". Может просто их оставить как есть?