Совершенно верно.Сообщение от Hollywood
По идее просто. Кстати, умницы немцы в этом вопросе. С такой запоминающейся кличкой поражать цели одно удовольствие.
Примерно я понимаю так. 800 метров для Т-34 это дистанция действенного огня из данного немецкого танка по данной цели. Как ясно из картинок, если какие-то участки корпуса Т-34 пробиваются и с большей дистанции, то лобовая броня - только с дистанции 800 метров и ближе. Соответственно, КВ ты в лоб возьмешь из PzKpfw-V только с 600 метров, а из танка PzKpfw-VI - с 400 метров.
При этом одновременно наводчик по формуле помнит, какую позицию должен занять цель в прицеле, когда она выходит на действенную дистанцию стрельбы. 5 тысячных - рано, уложился в 4 тысячных - огонь на поражение, снаряд пробъет броню в любой точке.
Ну, а дистанция 2000 метров - это дистанция идентификации цели. Когда ты уже сможешь понять, что это не просто танк, не коробочка с башней и пушкой, а конкретно - Т-34 или КВ. И тогда лучше всего определяется тип танка по силуэту, по виду сбоку. Вот и дано количество тысячных, соответствующих длине танка на 2000 метров.
В немецком не разбираюсь. Это просто мои практические предположения.
Ответить с цитированием
(хотя само построение фразы какое-то странное, я бы говорил не так 
Re: Стальная ярость
