Название нового сима - опрос

[Ларишка]

Слишком глобально... Тогда можно серию игр назвать
Это Война. Битвы на суше : Танки Второй Мировой (Land Battles: Tanks of WW2)
Это Война. Битвы на море :
и т.д.

[Гриз]

Машины войны: ...
Механизм войны: ...
Имхо, в эту концепцию хоть пулемет Максимова можно впихнуть

[Karan]

Мой вариант такой.
"На войне как на войне".

1. На русском фраза понятна любому мало-мальски сведущему человеку влет.
2. Имеет столь же понятное на любом языке звучание. Французский исходник все помнят же?
3. Этот самый исходник, насколько знаю, защищен быть не может.
4. Ну и топично. СУ-100 в Венгрии были. (Про то, что в повести Курочкина СУ-85 -в курсе).
5. Вполне себе название серии с добавлением места действия в случае продолжения.

[Hollywood]

Мой вариант такой.
"На войне как на войне".

1. На русском понятна любому мало-мальски сведущему человеку влет.
2. Имеет столь же понятное на любом языке звучание. Французский исходник все помнят же?
3. Этот самый исходник, насколько знаю, защищен быть не может.
4. Ну и топично. СУ-100 в Венгрии были. (Про то, что в повести Курочкина СУ-85 -в курсе).
5. Вполне себе названии серии с добавлением места действия в случае продолжения.

Блин! Отличный вариант! Поддерживаю!

[Firster]

Блин! Отличный вариант! Поддерживаю!

"On war as on war", "It's War" тогда лучше...

[Hollywood]

"On war as on war", "It's War" тогда лучше...

Это французская известная всему миру фраза. В миру пойдет и во французском: "A la guerre comme a la guerre", только с более точным французским написанием предлога "А".

[Azuha]

Блин! Отличный вариант! Поддерживаю!

Полностью согласен!!!

[actgn]

Полностью согласен!!!

"It's war"?
А не слишком ли много здесь философии? В стиле "It's a game"; "It's a life", "Се ля ви", "Каждому - свое!" ... etc. ИМХО явно не для танксима.

[=FPS=Cutlass]

"It's war"?
А не слишком ли много здесь философии? В стиле "It's a game"; "It's a life", "Сель а ви", "Каждому свое!" ... etc. ИМХО явно не для танксима.

"It's war" - Prokhorovka"

"It's war" - Balaton"

"It's war" Tobruk"

......вполне для танкосима

[actgn]

"It's war" - Prokhorovka"

"It's war" - Balaton"

"It's war" Tobruk"

......вполне для танкосима

"Это - война (, браток)!" - избитая фраза для кульминации любой военной драмы. Не указывает не только на танксим, но и на эпоху и характер действий - разборка мафиозных кланов или война государств, Отечественная война 1812 г или Чечня 1996г, армия или партизанщина, передовая или тыл, море или воздух или сухопутье.... Слишком общо. ИМХО лучше подальше от философии и ближе к технике.

[limon33]

"Это - война (, браток)!" - избитая фраза для кульминации любой военной драмы. Не указывает не только на танксим, но и на эпоху и характер действий - Отечественная война 1812 г или Чечня 1996г, армия или партизанщина, передовая или тыл, море или воздух или сухопутье.... Слишком общо. ИМХО лучше подальше от философии и ближе к технике.

Интересно в таком случае, а на какую технику (эпоху и т.п.) указывает название игры "Silent Hunter"?

Звучное название, подходящий рисунок на обложке, краткая аннотация - вот и все что нужно!

P.S.: Был кстати неплохой фильм про танкистов "Четыре танкиста и собака". Чем не название для игры? Без песика конечно.

[vit_SB]

А если так: "Танковые операции (удары) - "историческое название операции". Вроде: "Танковые операции - "Фредерикус".

[actgn]

Combat Machines : Balaton. 1945

combat hardware : Balaton, 1945

Боевые машины :

[Plague333]

По моему It's War - отличный вариант - короткий, звучный, понятный. Все же, полагаю, название должно быть достаточно коротким и емким.

Глобально, не глобально, а это все равно война. Вот назвать игру "Вторая мировая" - очень глобально. А "Это война" - скорее не намек на весь процесс, а описание горькой действительности - "Это война, сынок, и здесь убивают."

[Plague333]

Название It's War, по моему мнению, как бы намекает, что это не очередной героический эпос про похождения великих и ужасных героев, а просто война. Только на компьютере. Здесь персонаж в таких же условиях, как и остальные - просто танкист, командир танка/взвода, каких много. Здесь также убивают, здесь также умирают, здесь также бегут с поля боя или стоят насмерть. Здесь сразу видно кто есть кто. Потому что это война. Пусть и на компьютере. Главное. чтобы разработчикам удалось передать эту атмосферу - атмосферу страха, ненависти, ярости, долга. Чтобы это не были просто оловянные солдатики. Чтобы их хотелось прикрыть, спасти, по мере возможностей. Чтобы фрицы/иваны были бы ненависны, чтобы мясо было на гусеницах, чтобы люди сходили с ума, чтобы пехота сражалась за каждый дом. Чтобы чувствовались эмоции. Это война. "Война никогда не меняется".

[Azuha]

Не! Я про: " Алягер ком алягер!"

[Plague333]

Если нужно, чтоб непременно коротко и про танки, то можно попробовать-таки, как здесь уже предлагали, "Танки, вперед". Хотя, насколько я знаю, это зарегистрированная марка. Если же нет... Более того, насколько я знаю, можно легально использовать зарегистрированную кем-то марку в другой сфере, как это было с порнозвездой "Лексус".

Можно что-нибудь типа "Давя гусеницами: Балатон 45" Или "Ведро клиренса: Балатон 45" (с).

[Pollux]

Ну можно совсем чернушно.
"Шинель на траке."

[NewLander]

"Шинель на траке."

В ту же тему:
"Мозги на гусеницах"
"Tankogeddon"

[alex70]

"На острие атаки" (или "На острие удара"). Правда, получается по-катуковски , а значит - опять "копирайт и плагиат" .

P.S. Кстати, а что мешает разработчикам договориться об использовании "копирайта" в названии игры с его правообладателем? Если, конечно, правообладатель не поставит какие-нибудь неприемлемые условия. Ведь договорился же "Maddox Games" с ильюшинской фирмой об использовании марки "Ил-2" для своего грандиозного сима. Наверное, для правообладателя всё-таки лучше когда название у всех "на слухУ" (пусть он от этого и не имеет какой-либо прямой выгоды), чем когда оно всеми забыто и это так-же не приносит ему никакой прибыли.

[96lh04]

Мой вариант такой.
"На войне как на войне".

1. На русском фраза понятна любому мало-мальски сведущему человеку влет.
2. Имеет столь же понятное на любом языке звучание. Французский исходник все помнят же?
3. Этот самый исходник, насколько знаю, защищен быть не может.
4. Ну и топично. СУ-100 в Венгрии были. (Про то, что в повести Курочкина СУ-85 -в курсе).
5. Вполне себе название серии с добавлением места действия в случае продолжения.

двумя руками за

[t62]

А Т-34 как ИЛ-2 можно? Звёзды на броне.

[KAPEH]

Ага...так и вижу вопли недоумения:
"Armor is strong"...what a stupid name for the game!!!! Armor is strong otherwise it isn't an armor!!!! Oh, those russians!!!! They all so stupid or it's just a strangeness of concrete producer? Maybe russians invented tanks with soft armor or even liquid one?!!! Megalol

[KAPEH]

"Холодные демоны" - ВАУ!!!! чтобы расширить аудиторию и привлечь в сектор симуляторов сексуально озобоченный молодняк можно назвать "Прохладные демоны" р-р-р-р-р
Тогда уж "Холодная сталь" или "Стальной снег" (дело ж будет зимой если я не ошибаюсь). О...вот еще ..."Закованные в сталь/броню"

[Plague333]

"Холодные демоны" - ВАУ!!!! чтобы расширить аудиторию и привлечь в сектор симуляторов сексуально озобоченный молодняк можно назвать "Прохладные демоны" р-р-р-р-р
Тогда уж "Холодная сталь" или "Стальной снег" (дело ж будет зимой если я не ошибаюсь). О...вот еще ..."Закованные в сталь/броню"

Что, всегда зимой?
А если после Балатона будет сеттинг Курск?

Кстати, насколько я помню (краем уха слышал), как раз со снегом зимой 44/45 была напряженка...