Ух. Звиняйтэ, пановэ, минут через 5 мне инет отрежут.
До завтра всем.
Ух. Звиняйтэ, пановэ, минут через 5 мне инет отрежут.
До завтра всем.
А тот, который во мне сидит...
Итак, мы продолжаем толмачить роман по имени Experten Vol II.
Задание № 104
Name June 10 1942
Short
Description
Date: June 10 1942
Time: 04.00 hrs.
Weather: Clear
I hope your men enjoyed the Kharkov Ballet's production of Swan Lake. Of course the dancers looked a little thin, as they were kept prisoner all winter and given Wehrmacht rations, but I personally enjoyed their interpretation of Prince Siegfried's tragedy.
Such examples of gratitude, however, should always arouse suspicion. In this case it foreshadows an upcoming offensive.
Before Case Blau commences two lesser offensives are required to straighten the front and prepare a start-line. At 02.00 hrs. elements of the 297th Infantry Division crossed the Donets by assault boat and secured a foothold on the far side of the river. Though the enemy damaged the bridge, our pioneer companies are quickly repairing it for the 14th Panzer Division. The enemy has responded rather slowly and is currently transfering units to drive off our troops. "Maus", I'll need a rotte escort for the Hs-129B-2's of Hauptmann Frank Neubert's 5./Schlachtgeschwader 1. Once at the target area commence to eradicating enemy anti-tank positions and the armored cars en route from the north. Leave the light tanks to Neubert's pilots. Have Leutnant Alfred Humer accompany you in the "Gustavs". Ordnance will consist of a single (250kg) bomb with the fuzes delayed for a low-level ground attack. Enemy flak has been light but the bridgehead just north of the target area is well defended. The Red Air Force has been virtually absent so far in this morning but a zveno from 191 IAP led by Leytenant Nikolai Kuznetsov was sighted north of Stanovoe about (15) minutes ago. Engage enemy aircraft only if directly provoked.
Dismissed.
***
Дата: 10 июня 1942 г.
Время: 4 часа 00 минут.
Погода: Безоблачно
Думаю, что Вашим людям понравилось "Лебединое озеро" в исполнении Харьковского балета. Конечно, балерины немножко худоваты, они ведь всю зиму провели взаперти, питаясь по нормам Вермахта... но лично мне очень понравилась их интерпретация трагедии принца Зигфрида.
Однако, такие подарки всегда должны вызывать подозрение. В нашем случае прошедший культпоход означает скорое наступление.
Перед подачей сигнала "Blau" требуется два местных наступления для выправления линии фронта и подготовки позиций для основного наступления. В 2.00 части 297 пехотной дивизии переправились через Донец на штурмовых лодках и захватили плацдарм на вражеском берегу. Хотя противник и повредил мост, наши передовые части быстро его восстановят, после чего по нему двинется 14 танковая дивизия. Враг реагирует медленно и неуверенно, и сейчас перемещает войска, чтобы сбросить нашу пехоту в реку. Маус, мне понадобится пара для сопровождения Hs-129 из 5./SG 1 гауптмана Франка Нойберта. Дойдя до района цели, приступайте к уничтожению противотанковых позиций и бронеавтомобилей, идущих с севера. Лёгкие танки оставьте ребятам Нойберта. Вы летите на "Густавах", Ваш ведомый - лейтенант Альфред Хумер. Вооружение – 250-кг бомба с замедлением для атаки с малой высоты. Зенитное противодействие невелико, хотя предмостные укрепления к северу от района цели прикрыты плотно. Красных ВВС пока практически бездействуют, хотя звено из 191-го ИАП, ведомое лейтенантом Николаем Кузнецовым было замечено к северу от Станового примерно 15 минут назад. Атакуйте вражеские самолёты только в случае невозможности уклониться от боя.
Свободны.
А тот, который во мне сидит...
А у второй-то части чегой-то статус по сю пору "ДЕМО" ... к чему бы это?
There are only two types of aircraft - fighters and targets
Ну демо, и що тепер?
Дрейфуем дальше. (как приятно иногда послать начальство :p )
Задание 105_1
Name June 12 1942
Short
Description
Date: June 12 1941
Time: 07.52 hrs.
Weather: Hazy
The 2nd Panzer Regiment and 16 Reconnaissance Battalion are attacking well-entrenched enemy forces west of Stanovoe. Your task is to conduct a low-level jabo attack against anti-tank gun positions and the retreating lorries of the Soviet 40th Army while escorting the Hs-129B-2's of 7./Schlachtgeschwader 1. Set your (1x250kg) SC bomb fuzes accordingly. Fuel will be at 50%.
As far as the offensive is concerned things got off to a rough start earlier this morning. The bridgehead that was captured yesterday proved to be far too narrow for the amount of traffic that arrived. Following a brief and sudden rain two enemy shells went off and startled the horses of an ammunition wagon. The wagon was pulled out into a minefield and exploded. The subsequent explosions from the ammunition wagon triggered other wagons to catch fire and a great number of casualties were sustained in the resulting chaos. Enemy air patrols have been heavy but infrequent and you are discouraged from flying near the town of Tim. Mladshiy Leytenant Ryazanov of the 4 IAP is in the latter sector as well as a zveno of Hurricanes led by Mladshiy Leytenant Khasam Ibatulin from the 436 IAP. Flak defenses are also rather formidable at Tim so stay west of Stanovoe. Your schwarm will consist of Leutnant Humer, Oberfeldwebel Poske, and Oberfeldwebel Brucki. This is the first combat mission in a "Gustav" for the latter two aviators so keep that in mind with regards to conducting a frie Jagd.
Proceed.
***
Дата: 12 июня 1942 г.
Время: 7 часов 52 минуты.
Погода: Туман
2-й танковый полк и 16 разведбатальон атакуют хорошо укреплённые позиции противника к западу от Станового. Ваша задача – штурмовка позиций противотанковой артиллерии и уходящих от линии фронта грузовиков советской 40-й армии, а также сопровождение Hs-129 из 7./SG 1. Выставьте необходимое замедление на взрывателях своих 250-кг бомб. Топливом будете заправлены на 50%.
По мере развития наступления нам становится всё тяжелее. Хорошее начало – уже в прошлом. Мост, захваченный вчера, оказался слишком узкий, чтобы по нему могли пройти в нужном темпе собранные войска. После внезапного короткого ливня откуда-то прилетела пара вражеских снарядов и ранила двух лошадей, тянувших фуру с боеприпасами. Лошади понесли, фура оказалась на минном поле и подорвалась. В результате взрыва загорелись ещё несколько фур, и мы понесли немалые потери в возникшем хаосе. Вражеские самолёты появляются редко, но атакуют не задумываясь, поэтому рекомендую держаться подальше от города Тим. В том районе сейчас находится группа младшего лейтенанта Рязанова из 4-го ИАП, а также звено "Харрикейнов" 436-го ИАП, ведомое младшим лейтенантом Хасамом Ибатулиным. Город Тим также плотно прикрыт зенитками, поэтому оставайтесь западнее Станового. С Вами летят лейтенант Хумер, оберфельдфебель Поске, оберфельдфебель Бруки. Для последних двоих это первое боевое задание на "Густаве", помните об этом, если решите заняться свободной охотой.
Разойдись.
А тот, который во мне сидит...
30 минут, полёт нормальный...
Задание 105_2
Name June 12 1942
Short
Description
Date: June 12 1941
Time: 07.52 hrs.
Weather: Hazy
The 2nd Panzer Regiment and 16 Reconnaissance Battalion are attacking well-entrenched enemy forces west of Stanovoe. Your task is to conduct a low-level jabo attack against anti-tank gun positions and the retreating lorries of the 40th Soviet Army while escorting the Hs-129B-2's of 7./Schlachtgeschwader 1. Set your (1x250kg) SC bomb fuzes accordingly. Fuel will be at 50%.
As far as the offensive is concerned things got off to a rough start earlier this morning. The bridgehead that was captured yesterday proved to be far too narrow for the amount of traffic that arrived. Following a brief and sudden rain two enemy shells went off and startled the horses of an ammunition wagon. The wagon was pulled out into a minefield and exploded. The subsequent explosions from the ammunition wagon triggered other wagons to catch fire and a great number of casualties were sustained in the resulting chaos. Enemy air patrols have been heavy but infrequent and you are discouraged from flying near the town of Tim. Mladshiy Leytenant Ryazanov of the 4 IAP is in the latter sector as well as a zveno of Hurricanes led by Mladshiy Leytenant Khasam Ibatulin from the 436 IAP. Flak defenses are also rather formidable at Tim so stay west of Stanovoe. Your schwarm will consist of Leutnant Humer, Oberfeldwebel Poske, and Oberfeldwebel Brucki. This is the first combat mission in a "Gustav" for the latter two aviators so keep that in mind with regards to conducting a frie Jagd.
In addition, your old Geschwaderkommodore from Jagdgeschwader 51 "Moelders", Major Friedrich Beckh has been placed in command of Jagdgeschwader 52 since the death of Major Lessmann on June 2nd.
Proceed.
***
Дата: 12 июня 1942 г.
Время: 7 часов 52 минуты.
Погода: Туман
2-й танковый полк и 16 разведбатальон атакуют хорошо укреплённые позиции противника к западу от Станового. Ваша задача - штурмовка позиций противотанковой артиллерии и уходящих от линии фронта грузовиков советской 40-й армии, а также сопровождение Hs-129 из 7./SG 1. Выставьте необходимое замедление на взрывателях своих 250-кг бомб. Топливом будете заправлены на 50%.
По мере развития наступления нам становится всё тяжелее. Хорошее начало - уже в прошлом. Мост, захваченный вчера, оказался слишком узкий, чтобы по нему могли пройти в нужном темпе собранные войска. После внезапного короткого ливня откуда-то прилетела пара вражеских снарядов и ранила двух лошадей, тянувших фуру с боеприпасами. Лошади понесли, фура оказалась на минном поле и подорвалась. В результате взрыва загорелись ещё несколько фур, и мы понесли немалые потери в возникшем хаосе. Вражеские самолёты появляются редко, но атакуют не задумываясь, поэтому рекомендую держаться подальше от города Тим. В том районе сейчас находится группа младшего лейтенанта Рязанова из 4-го ИАП, а также звено "Харрикейнов" 436-го ИАП, ведомое младшим лейтенантом Хасамом Ибатулиным. Город Тим также плотно прикрыт зенитками, поэтому оставайтесь западнее Станового. С Вами летят лейтенант Хумер, оберфельдфебель Поске, оберфельдфебель Бруки. Для последних двоих это первое боевое задание на "Густаве", помните об этом, если решите заняться свободной охотой.
Да, кстати, Ваш прежний командующий эскадрой JG 51 "Мельдерс", майор Фридрих Бек, теперь командует JG 52, оставшейся без командира после гибели 2-го июня майора Лессманна.
Разойдись.
А тот, который во мне сидит...
Ёпрст! неужто романы кончились?! Ур-ря!!!
Задание № 106
Name June 13 1941
Short
Description
Date: June 13 1941
Time: 10.00 hrs.
Weather: Good
"Maus"! We've got 5th GvIAP aircraft attacking our forces east of Stanovoe! You, myself, Hauptmann Wilcke, and Oberleutnant Baur from III./Jagdgeschwader 3 will intercept them in the "Friedrichs". Initial altitude will be (2,500m). Fuel will be at 50% capacity.
***
Дата: 13 июня 1942 г.
Время: 10 часов 00 минут.
Погода: Ясно
Маус! Самолёты 5-й ГвИАП атаковали наши войска к востоку от Станового! Вы, я, гауптман Вильке и оберлейтенант Баур из III./JG 3 вылетаем на перехват на "Фридрихах". Начальная высота – 2500 м, машины заправлены на 50%.
Живее!
А тот, который во мне сидит...
Олэ, олэ-олэ-олэ...
Задание № 107
Name June 15 1941
Short
Description
Date: June 15 1941
Time: 07.52 hrs.
Weather: Good
The 36th Panzer Regiment and 108th Panzergrenedier Regiment are applying their efforts against elements of the 40th Soviet Army defending the town of Shchigry. A pair of Stuka flights from I. and II./StG 2 "Immelmann" are scheduled to strike enemy strongpoints but require the elimination of (2) 85mm flak batterys to the north of the city.
"Maus", I want you and Oberfeldwebel Friedrich-Franz von Cramon to "bomb-up" with (1x250kg) SC bombs and destroy these flak batteries. Have Oberfeldwebel von Cramon strike the target to the northwest while you eliminate the target to the east. You'll need to delay your bomb fuzes and enter the target area at an exceptionally low level while going as fast as possible. When Hauptmann Weiss and Major Kupfer's Stukas arrive make certain you clear the area directly over the city. Following their departure look for katyusha batteries inside the city, or, fly directly north to conduct one of the following:
1. Intercept retreating 40th Army command vehicles.
2. Conduct a freie Jagd between Stakanovo and Petrishchevo.
Should you opt for the latter be advised that a para, or, two-plane formation from the 46 IAP was sighted (20) minutes a few kilometers south of Petrischevo. Fuel will be at 50% capacity. Have your ground crews increase this amount should you plan to engage in a freie Jagd.
Proceed.
***
Дата: 15 июня 1942
Время: 7 часов 52 минуты.
Погода: Ясно
36-й танковый полк и 108-й гренадерский пехотный полк атакуют части советской 40-й армии, защищающие г.Щигры. Туда направляются 2 группы "Штук", из I. и II./StG 2, но прежде чем они атакуют вражеские укрепления, требуется уничтожить 2 батареи 85-мм зениток к северу от города.
Маус, возьмите оберфельдфебеля Фридриха-Франца фон Крамона, прикажите техникам подвесить 250-кг бомбы на ваши "Густавы" и уничтожьте эти батареи. Пусть фон Крамон займётся северо-западной целью, Вы же обработайте восточную. Выставьте задержку на взрывателях и входите в район цели на максимально низкой высоте и с максимально возможной скоростью. Когда появятся "Штуки" гауптмана Вайса и майора Капфера, над городом должно быть чисто. После их ухода найдите и обработайте "Катюши", расположенные в городе либо летите на север, чтобы выполнить одно из двух заданий:
1. Перехватить отступающую колонну командования 40-й армии.
2. Провести свободную охоту между Стаканово и Петрищево.
Если Вы решите заняться охотой, то знайте, что пара самолётов 46-го ИАП была замечена 20 минут назад в нескольких километрах к югу от Петрищево. Сейчас ваши машины заправлены на 50%. Если планируете свободную охоту – прикажите увеличить количество топлива.
Разойдись.
А тот, который во мне сидит...
Так, начальников прогнали, продолжаем...
Задание № 108_1
Name June 22 1942
Short
Description
Date: June 22 1941
Time: 04.00 hrs.
Weather: Clear
I heard that Manstein's 11th Army managed to break the outer defenses of Sevastapol and in North Africa Rommel captured Tobruk taking (33,000) British prisoners. We, meanwhile, continue to prepare to launch our impending summer offensive.
Case Blau is set to commence on June 28 despite the fact the enemy has an entire blueprint of our plans. Apparently, a Storch carrying Major Reichel, the operations officer for 23rd Panzer Division, was shot down just beyond German lines with a set of detailed orders for the entire operation. A patrol sent to recover the bodies found the Russians got there first. Despite this Hitler isn't going to alter a single aspect of the offensive. I'm beginning to get a bad feeling about the entire affair...
"Michalek."
Yes Furst!
"We've got 191 IAP Hurricanes strafing our ground forces west of Pogozhee Zarechie. I'll get Hauptmann Ewald and Oberleutnant Bauer of III./Gruppe to accompany you..."
191 IAP..."Maus", I'll fly as your kaczmarek.
***
Дата: 22 июня 1942 г.
Время: 4 часа 00 минут.
Погода: Безоблачно
Я слышал, что 11-я армия Манштейна смогла проломить внешнюю оборонительную линию Севастополя, а в Северной Африке Роммель захватил Тобрук и взял в плен 33000 британцев. Тем временем мы продолжаем готовиться к предстоящему летнему наступлению.
Операция "Блау" начнётся 28 июня несмотря даже на то, что у противника оказались все наши планы. Похоже, "Шторх", в котором летел майор Рейхель, оперативный офицер 23-й танковой дивизии, был сбит и упал за линией фронта, а майор вёз детальные приказы на всю операцию. Группа, посланная для того, чтобы забрать тела, обнаружила, что русские успели раньше. Несмотря на это, Гитлер не собирается ничего менять в плане наступления. У меня дурное предчувствие, господа...
- Господин гауптман!
- Да, Фюрст!
- "Харрикейны" 191-го ИАП штурмуют наши войска к западу от Погожего Заречья. Я приказал гауптману Эвальду и оберлейтенанту Бауэру из III./ группы сопровождать Вас...
- 191 ИАП... Маус, я полечу твоим ведомым.
По машинам!
А тот, который во мне сидит...
Задание № 108_2
Name June 24 1942
Short
Description
Date: June 24 1941
Time: 11.20 hrs.
Weather: Clear
I heard that Manstein's 11th Army managed to break the outer defenses of Sevastapol and in North Africa Rommel captured Tobruk taking (33,000) British prisoners. We, meanwhile, continue to prepare to launch our impending summer offensive.
Case Blau is set to commence on June 28 despite the fact the enemy has an entire blueprint of our plans. Apparently, a Storch carrying Major Reichel, the operations officer for 23rd Panzer Division, was shot down just beyond German lines with a set of detailed orders for the entire operation. A patrol sent to recover the bodies found the Russians got there first. Despite this Hitler isn't going to alter a single aspect of the offensive. I'm beginning to get a bad feeling about the entire affair...
"Michalek."
Yes Furst!
"We've got 69 IAP LaGG-3's trailing some "Edelweiss" Heinkels west of Tim. I'll grab Oberleutnant Bauer of III./Gruppe and meet you on the runway..."
69 IAP..."Maus", I'll fly as your kaczmarek.
***
Дата: 24 июня 1942 г.
Время: 11 часов 20 минут.
Погода: Безоблачно
Я слышал, что 11-я армия Манштейна смогла проломить внешнюю оборонительную линию Севастополя, а в Северной Африке Роммель захватил Тобрук и взял в плен 33000 британцев. Тем временем мы продолжаем готовиться к предстоящему летнему наступлению.
Операция "Блау" начнётся 28 июня несмотря даже на то, что у противника оказались все наши планы. Похоже, "Шторх", в котором летел майор Рейхель, оперативный офицер 23-й танковой дивизии, был сбит и упал за линией фронта, а майор вёз детальные приказы на всю операцию. Группа, посланная для того, чтобы забрать тела, обнаружила, что русские успели раньше. Несмотря на это, Гитлер не собирается ничего менять в плане наступления. У меня дурное предчувствие, господа...
- Господин гауптман!
- Да, Фюрст!
- Русские ЛаГГ-3 из 69 ИАП перехватили несколько "Хейнкелей" из "Эдельвейса" к западу от Тима. Я возьму оберлейтенанта Бауэра из III./ группы и буду ждать Вас на ВПП.
69 ИАП... Маус, полетишь ведущим, я прикрою.
По машинам!
А тот, который во мне сидит...
Задание № 109
Name June 27 1942
Short
Description
Date: June 27 1942
Time: 18.44 hrs.
Weather: Good
A high altitude reconnaissance flight from Aufkl.Gr.10 "Tannenberg" has sighted a formation of 504 ShAP "Sturmoviks" with a zveno of 191 IAP Hurricanes as an escort. I'll need you and Leutnant Lorentzen to scramble the "Friedrichs" and rendezvous with Oberleutnant Bauer and Oberfeldwebel von Boremski. The four of you will intercept the 191 IAP fighter aircraft while Hauptmann Bertram, "Furst", Oberleutnant Mertens and myself engage the Il-2's with our "Kanonenboots". Inform Leutnant Lorentzen that he can expect to be treated roughly. The 191 IAP is doing an excellent job of getting the most out of their British aircraft. Remind him we can outclimb, outdive, and are faster than the Hurricanes with our current machines but we aren't as manueverable. Your old Geschwaderkommodore, Major Beckh from Jagdgeschwader 52, was reported MIA three days ago following a ground-attack mission. Be catious up there!
Dismissed.
***
Дата: 27 июня 1942 г.
Время: 18 часов 44 минуты.
Погода: Ясно
Звено разведчиков из Aufkl. Gr.10 "Танненберг" засекло группу штурмовиков 504-го ШАП в сопровождении звена "Харрикейнов" из 191-го ИАП. Вы и лейтенант Лоренцен должны немедленно вылететь на "Фридрихах" и лететь на соединение с оберлейтенантом Бауэром и оберфельдфебелем фон Боремски. Вы вчетвером перехватываете истребители, а гауптман Бертрам, Фюрст, оберлейтенант Мертенс и я атакуем Ил-2. Предупредите Лоренцена, что бой будет тяжёлым. Эти русские из 191-го ИАП умудряются выдавить из "Харрикейна" всё, что он может дать, и даже больше. Напомните ему, что мы быстрее набираем высоту, лучше пикируем и превосходим "Харрикейны" в скорости, но этот британский рыдван имеет лучшую маневренность. Ваш прежний командир эскадры, майор Бек, пропал без вести три дня назад во время штурмовки. Так что поосторожнее там!
Вперёд! Быстро!
А тот, который во мне сидит...
Задание № 110
Name June 30 1942
Short
Description
Date: June 30 1942
Time: 18.44 hrs.
Weather: Good
"Maus"! We've got 180 IAP Hurricanes attacking the 3rd Supply Battalion of the 29th Motorised Infantry Division. You and I will man the "Friedrichs" while "Furst" and Hauptmann Bertram scramble in a pair of the "Gustavs".
***
Дата: 30 июня 1942 г.
Время: 18 часов 44 минуты.
Погода: Ясно
Маус! "Харрикейны" 180-го ИАП атакуют 3-й батальон снабжения 29-й моторизованной дивизии. Мы с Вами взлетаем на "Фридрихах", Фюрст и гауптман Бертрам полетят парой на "Густавах".
Нет времени на обсуждение! Поторопитесь!
А тот, который во мне сидит...
Так, орлы-форумяне! Не вижу активности! Где вопли "Этот десяток мне!", "Дайте и мне кусочек", "А вот тут у тебя, Вантала, косяк" ? Ща, тля, уеду в Суходольск, вырою ШВАК у соседа из подвала...
Шутки всё это. Дальше лабать или как?
А тот, который во мне сидит...
Дык ... я ж не просто так о "ДЕМО" вспомнил ... возьмут авторы, да и поменяют чегой-то - шо тада? Помнится, вроде Максимус ("весьма большой Максим" (с)
There are only two types of aircraft - fighters and targets
Да эт я так... поворчать... один чёрт остальные 90 дома лежат. Короче, я продолжаю потихоньку, а желающие могут авторам сказать, что у них в паре мест косяк с датой - 41 год вместо 42-го.
Всё, уехал работать.
Всем :p
А тот, который во мне сидит...
Вантала - самородок!
Держись прежним курсом.
-...Мама, в моей жизни одна женщина. Её зовут Авиация.
Я в эту ветку давно не заглядывал. Ветка быстро росла, думал тут очередной флейм. А недавно решил начать эту кампанию. Дай, думаю, гляну, может что полезное ракопаю. Глянул - а здесь ТАКОЕ! МОЛОДЦЫ!!! Я замучался бриффинги из форума в файлы копировать, а сколько же вы сил потратили? Низкий вам поклон!
Крайний раз редактировалось Sanitar; 26.06.2003 в 10:38.
Все зависит от диаметра иглы
Нам тут брат Maximus G всё в готовую папку сводит.
Ждёмс и за душу его грешную молимся
-...Мама, в моей жизни одна женщина. Её зовут Авиация.
Ну тады ща. Погодите маненько. Только поработаю за зарплату немножко - и дальше попру.
А тот, который во мне сидит...
Спасибо. Душевно тронут.Originally posted by denisso
Вантала - самородок!
Держись прежним курсом.
Я не самородок. Просто интересно... да ещё и историей немножко интересуюсь. Считаю себя полурезунистом.
Хватит лирики.
Задание № 111_1
Name July 1 1942
Short
Description
Date: July 1 1942
Time: 17.25 hrs.
Weather: Clear
A II./JG 3 formation consisting of Hauptmann Brandle, Leutnant Myrrhe, Oberfeldwebel Heckmann, and Unteroffizier Bringmann are forming up east of our airfield in response to a formation of (4) 504 ShAP "Sturmoviks" escorted by the LaGG-3's of 156 IAP. 1./JG 3 will lend its support with a schwarm led by "Maus" and Leutnant Humer. Oberfeldwebel Brucki and Feldwebel Gendelmeyer. The two of you will complete the schwarm.
This is what you've been training for lads. Listen to your officers and stay focused. We wouldn't send you up there if we didn't think you were ready. I believe in you men.
"Maus"...take charge of your staffel!
***
Дата: 1 июля 1942 г.
Время: 17 часов 25 минут.
Погода: Безоблачно.
Группа из II./JG 3 в составе гауптмана Брандла, лейтенанта Миррхе, оберфельдфебеля Хекманна и унтер-офицера Брингманна собирается к востоку от нашего аэродрома для перехвата 4 штурмовиков 504-го ШАП, сопровождаемых ЛаГГ-3 из 156 ИАП. 1./JG 3 высылает на помощь группу, ведущие пар - Маус и лейтенант Хумер. Оберфельдфебель Бруки и фельдфебель Гендельмейр! Вы летите ведомыми.
Именно этому вас и учили, парни. Слушайте приказы и не расслабляйтесь. Мы не стали бы посылать вас туда, если бы не считали вас готовыми. Я верю в вас.
Маус... принимайте командование!
А тот, который во мне сидит...
Задание № 111_2
Name July 2 1942
Short
Description
Date: July 2 1942
Time: 16.19 hrs.
Weather: Clear
"Maus"! We've got "Sturmoviks" from the 504 ShAP headed towards the 103rd Panzer Battalion of the 29th (Motorised) Infantry Division. I'll need you and Leutnant Humer to scramble with a pair of "Kanonenboots" and intercept the latter. Hauptmann Bertram and I will cover you with a pair of "Friedrichs" but it appears Ivan is unescorted.
Make sure you remind Leutnant Humer of the effect those (2xMG 151/20) Gunpods have on the maneuverability of his machine.
****
Дата: 2 июля 1942 г.
Время: 16 часов 19 минут.
Погода: Безоблачно.
Маус! Штурмовики 504-го ШАП направляются в сторону 103-го танкового батальона 29-й моторизованной дивизии. Приказываю Вам взлетать немедленно в паре с лейтенантом Хумером и идти на перехват. Дополнительные пушки на ваши машины уже подвешены. Гауптман Бертрам и я прикроем вас на "Фридрихах", но похоже, что Иван летит без сопровождения.
Не забудьте напомнить лейтенанту Хумеру о влиянии дополнительных пушек на маневренность машины.
По местам!
А тот, который во мне сидит...
Ну 112-я и роман, блин!
Ждите, тля, что я могу сказать...
А тот, который во мне сидит...
Цените, тля, "Роман о конкретном фрице":
Задание № 112:
Name July 4 1942
Short
Description
Date: July 4 1942
Time: 14.40 hrs.
Weather: Good
As far as the eye can see our armored vehicles and half-tracks roll across the open steppe, the panzer commanders standing fearlessly in their turrents, while a cloud of dust rises from the columns like a song being written on a tan sheet of paper . In the villages that Ivan destroys before retreating we find the horses and livestock slaughtered, their bellies swollen from the blistering sun which forces the legs of the creatures into the air as if it were the conductor of some grotesque symphony. The wells are poisoned. The grain soaked with petrol.
In the villages not victimized by Ivan's policy of scorched earth, the inhabitants treat us well. They fetch our men water, hand us entire hams, and jars of honey. Of course, our troops simply steal when the population doesn't give freely. Entire armored companies dismount to carry out chaotic assaults on flocks of geese, ducks, and chickens. We tear away the floorboards of their homes and take their cucumbers and turnips.
Though Ivan pulled back and is fighting fiercely for the city of Voronezh, for the most part, he simply retreats. Most think the Russians are finished. Others, however, believe that the enemy is planning a trap. The fact the Soviets have an entire blueprint for our operation does not sit well with our commanders. I suppose I don't believe this continuous retreat is part of some sinister plan formulated by STAVKA. The idea that the Soviets are allowing us to make such a rapid advance to then make some grand couterstroke seems unlikley, especially after the staff of the 40th Army fled their troops when confronted by the 24th Panzer Divsion at Jefrossinowka. Then there's the matter of how diligently the Red Air Force continues to harrass our troops. Our pilots as well as the aviators of Jagdgeschwader 77 are adding impressive tallies to their victory boards. "Furst" and Hauptmann Bertram downed (5) American-made "Bostons" yesterday and proceeded to bag (2) LaGG-3's and a "Boston" at 11.00 hours this morning. Though your pilots have yet to rack up many victories I'm especially impressed with the job you've done with your higher-ranking NCO's. The Unteroffiziers, as well as the Feldwebels, however, are in need of actual comat experience. For this reason I've scheduled a jabo mission.
Earlier todday, at 08.00 hours, 7th Company of the Grossdeutschland Infantry Regiment secured the main bridge in the direction of Voronezh. As you know once the latter city falls we will have achieved the first of our two objectives. The Red Army, though disorganized, has managed to place a number of fortifications on a hill overlooking the bridgehead. As our panzers begin crossing the latter 1.JG 3 is tasked with conducting a low-level jabo attack against 76mm anti-tank gun positions.
"Maus", you and Feldwebel Gendlemeyer will drop your (1x250kg) SC bombs on the Soviet defenses and then proceed to strafe retreating vehicles south of the area. Hauptmann Bertram and I will provide you with an escort in the "Friedrichs" due to increased Red Air Force patrolling. It is imperative that these enemy positions are eliminated. Fuel will be at 50% capacity and make certain your bomb fuzes are delayed for an appropriate endeavor.
The Hurricannes of the newly-equipped 4 IAP have been present in the area. The latter regiment has performed magnificently so far during our summer offensive. The other Hurricanes, that of the 235 IAD; 180 IAP, 46 IAP, 436 IAP, and 191 IAP downed (29) Luftwaffe aircraft in the first week of Case Blau. The 436 IAP tallied (20) of these victories and should be delt with caution.
Proceed.
****
Дата: 4 июля 1942 г.
Время: 14 часов 40 минут.
Погода: Ясно.
По всей степи, насколько видит глаз, расползлись наши бронемашины, командиры танков бесстрашно высунулись из башен, облако белёсой пыли поднимается в небо... С высоты это похоже на песню, написанную на коричневом листе бумаги. В деревнях, уничтоженных Иваном перед нашим наступлением, прямо посреди улиц валяются зарезанные лошади и домашний скот, их животы вздулись под палящим солнцем, ноги несчастных животных задраны в воздух, как у дирижёров какой-то гротескной симфонии. Колодцы отравлены. Склады с зерном залиты керосином.
В деревнях, не ставших жертвой политики "выжженной земли", жители относятся к нам хорошо. Они дают нашим солдатам воды, дарят целых поросят и фляги с мёдом. Конечно же, наши солдаты просто отбирают то, что им не дают добром. Целые танковые роты бросают машины ради охоты на гусей, уток и цыплят. Солдаты срывают полы в домах в поисках огурцов и репы.
Хотя русские стараются сохранить порядок в войсках и отчаянно дерутся за Воронеж, главным образом, они просто отступают. Многие думают, что с Иваном покончено. Некоторые, однако, считают, что враг готовит ловушку. Тот факт, что в руки к Советам попали все наши планы, с трудом укладывается в головах наших командиров. Пожалуй, я не стал бы утверждать, что это долгое отступление является частью какого-то зловещего плана русской Ставки. Мысль о том, что Советы позволили нам так быстро пойти вперёд для того, чтобы нанести нам сокрушительный контрудар, выглядит не слишком логично, особенно после того, как штаб 40-й армии бросил свои войска после удара 24-й танковой дивизии под Ефросиновкой. Наверное, это и является причиной того, что красные ВВС продолжают методично штурмовать наши войска. Счёт побед у наших пилотов и у парней из JG 77 увеличился до немыслимых размеров. Фюрст и гауптман Бертрам вчера сбили 5 присланных русским из Америки "Бостонов", а сегодня утром добавили к ним ещё 1 "Бостон" и 2 ЛаГГ-3. Хотя Ваших пилотов ждёт ещё множество побед, я особенно поражён тем, что сделали Вы и Ваши сержанты. В то же время унтер-офицеры и фельдфебели нуждаются в реальном боевом опыте. Поэтому на сегодня я запланировал вылет на штурмовку.
Сегодня в 8.00 7-я рота пехотного полка "Великая Германия" захватила главный мост, ведущий к Воронежу. Как вы знаете, захват этого города является первой нашей целью. Красная Армия, несмотря на беспорядочное отступление, смогла построить несколько укреплений на господствующих над мостом районах. Перед тем, как наши танки пойдут по мосту 1./JG 3 должна уничтожить 76-мм противотанковые орудия, находящиеся на вражеских позициях.
Маус, Вы и фельдфебель Гендельмеейер должны будете сначала сбросить на позиции русских 250-кг бомбы, после чего займётесь штурмовкой уходящих от линии фронта транспортных средств русских к югу от района цели. В связи с увеличением активности противника в воздухе гауптман Бертрам и я будем сопровождать вас на "Фридрихах". Необходимо, чтобы вражеские укрепления были уничтожены. Ваши самолёты будут заправлены на 50%, и убедитесь, что на взрывателях бомб стоит необходимое замедление для атаки с малой высоты.
В районе цели были замечены "Харрикейны" недавно переоснащённого 4-го ИАП. Надо признать, что этот полк пока что действует просто великолепно. Все "Харрикейны" 235-й ИАД, 180-го ИАП, 46-го ИАП, 436-го ИАП и 191-го ИАП сбили за первую неделю операции "Блау" 29 самолётов люфтваффе. 20 из них сбиты 436-м ИАП, поэтому с ними надо быть крайне осторожным.
Всё. С Богом!
*****
P.S. Кирдык, господа. Маленький перерыв-работу принесли.
А тот, который во мне сидит...
Ну что, господа? Заскучали? Щас поправим...
Задание № 113
Name July 5, 1942
Short
Description ++++++++++++++++++++++++++++++++
Date: July 5 1942
Time: 18.58 hrs.
Weather: Clear
Hauptmann Bertram was severly wounded, and, more than likely, will lose his left leg as a result from yesterday's encounter with the 146 GvIAP. The Soviet airman who wounded him, Leytenant Potapov of (6) victories, was killed in the fight. Although intelligence doesn't have any information on any new Yak models I'll say those weren't Yak-1's or Yak-7b's. They had a new type of canopy and a heavier machine gun as my "Friedrich" bore evidence of a number of (12.7mm) bullets. It was just as fast as our "Gustavs" yet maintained the same degree of manueverability as with previous models.
In response to the loss of Hauptmann Bertram I./Jagdgeschwader 3 "Udet" will retaliate by sending a schwarm formation consisting of its most capable scorers to intercept enemy fighter aircraft loitering around the front lines. That's why I requested the three of you.
A zveno of Yaks from the 434 IAP was sighted directly south of our airfield. I will lead the first rotte with Leutnant Kirschner as my holzauge. "Maus", you will lead the other rotte with 2./JG 3's Staffelkapitan, Oberleutnant Schentke. Do not bring "Peterle" on this mission "Peterle".
"Who, Herr Hauptmann Michalek, is "Peterle". You said "Peterle" twice."
"Peterle", Leutenant Kirschner, is Hauptmann Schentke's pet cat.
"But I thought "Peterle" was Hauptmann Schentke's call sign?"
It is Joachim. The Hauptmann shares the name with the animal. We have a Staffelkapitan with the name "Mouse" and a Staffelkapitan named after a cat.
"So in order to become a Staffelkapitan in I.Gruppe it's advantageous to take a call sign directly correlated to an animal or rodent...I see."
What is advantageous Leutnant is that you listen...this is not a jest...the 434 IAP has some of the finest pilots in the Red Air Force. Its commanding officer, Mayor Kleshchev is an absolutly lethal adversary. The late Nikolai Karnachenok scored (10) victories by September of 1941, Mladshiy Leytnant Baklan...
***
Дата: 5 июля 1942 г.
Время: 18 часов 58 минут.
Погода: Безоблачно
Во вчерашнем бою со 146-м ГИАП Гауптман Бертрам получил тяжёлые ранения и, вероятнее всего, ему ампутируют левую ногу. Русский лётчик, подловивший Бертрама, лейтенант Потапов, имел 6 побед. Он погиб в том бою. Хотя у разведки нет никаких данных о новых модификациях Як'а, я утверждаю, что это были не Як-1 и не Як-7Б. У них другая кабина, и вооружены они крупнокалиберным пулемётом - мой "Фридрих" весь в дырках от 12,7-мм пуль. Эти машины не уступают в скорости "Густаву", сохранив ту же маневренность, что и предыдущие модификации.
Командование I/ JG 3 "Удет" решило ответить на потерю гауптмана Бертрама, послав четвёрку лучших пилотов на перехват группы вражеских истребителей, болтающихся над линией фронта. Именно поэтому вы трое стоите передо мной.
Звено Як'ов из 434-го ИАП было замечено южнее нашего аэродрома. Я поведу первую пару, мой ведомый - лейтенант Киршнер. Маус, Вы поведёте вторую пару, Ваш ведомый - штаффель-капитан 2./JG 3, гауптман Шентке. Петерле, если Вам не трудно... не берите Петерле с собой.
- Э... господин гауптман, что такое "Петерле"? Вы произнесли это слово дважды.
- Петерле, лейтенант Киршнер - это любимый кот господина Шентке.
- А я уже решил, что "Петерле" - позывной гауптмана Шентке...
- Так и есть, Йохим. Гауптмана и его зверька мы зовём одинаково. У нас есть штаффель-капитан, которого мы иногда зовём "Мышец" и штаффель-капитан, которого называют по кличке его кота.
- То есть, чтобы стать штаффель-капитаном в I группе, нужно иметь позывной, связанный с какой-нибудь зверушкой, лучше всего - с грызуном? Ясненько...
- Самое главное, лейтенант - слушайте старших. Это не шутка. В 434-м ИАП собраны едва ли не лучшие пилоты красных ВВС. Командир полка, майор Клещёв - смертельно опасный противник. Худший из них, Николай Карначенок, к сентябрю 1941 года имел 10 побед. Младший лейтенант Баклан... Впрочем, стоит ли рассусоливать?
По машинам!
P.S. Какой-то обрезанный брифинг :confused:
А тот, который во мне сидит...
Вы думаете, это всё? Держите серию...
Задание № 114
Name July 7 1942
Short
Description
Date: July 7 1942
Time: 18.37 hrs.
Weather: Clear
The Stukas of III.StG "Immelmann" have requested an escort in light of a continued heavy Red Air Force presence north of Valuiki. Once the settlement falls General Paulus' Sixth Armee will link with General Hoth's Fourth Panzerarmee. Ivan continues to resist in Voronezh where the fighting is different than what was anticipated. Despite the fact that the enemy has but (4) infantry brigades and (2) tank brigades the Russians have fortified themselves in a masterly fashion and repulsed the 24th Panzer Division from the city earlier today.
I will accompany 1./JG 3 on this escort mission and should we fail to encounter Red Air Force aircraft then the schwarm will commence to dropping their (1x250kg) SC bombs on the T-70 light tanks of the 10th Tank Brigade. The T-70 is currently the premier light Soviet tank. Its hull is made of welded rolled armor plates with a thickness in frontal protection that is comparable to the T-34. Its single (45mm) main gun and (7.62mm) machine-gun pose little threat to our aircraft. We, on the other hand, pose little threat to this rugged little goat other than the bombs we carry. Once we've dropped our ordnance search for other targets in the vicinity. Flak has been light and fire from the ground sparse. Fuel will be at 50% capacity and Unteroffiziers Hans Jung and Werner Rose will complete the remainder of the formation. Initial altitude will be (2,000m). Assemble your pilots.
Dismissed.
***
Дата: 7 июля 1942 г.
Время: 18 часов 37 минут.
Погода: Безоблачно
"Штуки" из III./StG "Иммельман" нуждаются в сопровождении по причине продолжающегося серьёзного противодействия красных ВВС севернее Валуек. После падения Валуек 6-я армия генерала Паулюса соединится с 4-й танковой армией генерала Гота. Иван продолжает сопротивление под Воронежем, там, похоже, дела идут не так хорошо, как ожидалось. Имея в наличии всего 4 пехотных и 2 танковых бригады, русские мастерски укрепили свои позиции и сегодня утром отбросили 24-ю танковую дивизию от города.
Я полечу вместе с 1./JG 3 и в случае, если мы не встретимся с красными ВВС, звено обработает 250-кг бомбами русские Т-70 10-й танковой бригады. В настоящее время Т-70 составляют основную массу советских лёгких танков. У них сваренный из катаных броневых листов корпус с толщиной лобовой брони, сравнимой с Т-34. 45-мм пушка и 7,62-мм пулемёт почти не представляют угрозы для наших самолётов. С другой стороны, мы можем повредить эту ползучую гадость разве что бомбой. После сброса бомб ищите другие цели. Зенитное противодействие невелико, огня с земли почти не ожидается. Ведомые пар - унтер-офицеры Ганс Юнг и Вернер Розе. Высота полёта - 2000 м. Можете отдавать приказы пилотам и техникам.
Свободны.
А тот, который во мне сидит...
Не более 1 мессаги за 30 секунд... Обидели!!!!
Не претензия. Понимаю и повинуюсь.
Задание № 115
Name July 8 1942
Short
Description
Date: July 8 1942
Time: 18.35 hrs.
Weather: Clear
Leutnant Lorentzen reporting as ordered sir! Sir, Hauptmann Michalek wants a 1./JG 3 schwarm in the air immediatly! We've got (4) American-made "Bostons" escorted by a formation of 156 IAP LaGG-3's headed towards the 14th Panzer Division. Hauptmann Michalek will lead the attack with Leutnant Kirschner from 2./JG 3 while a rotte of "Kanonenboots" consisting of "Peterle" and Feldwebel Schwaiger from 3./JG 3 engage the ground attack aircraft. Our orders are to eliminate the fighters.
Sir, your machine is fueled to 50% capacity and I've already briefed both Feldwebel Gendlemeyer and Oberfeldwebel Brucki.
***
Дата: 8 июля 1942 г.
Время: 18 часов 35 минут.
Погода: Безоблачно
Лейтенант Лоренцен прибыл по Вашему приказанию! Гауптман Михалек потребовал немедленно поднять четвёрку в воздух. Были замечены 4 самолёта, предположительно - "Бостоны" в сопровождении ЛаГГ-3 156-го ИАП. Направляются в сторону 14-й танковой дивизии. Гауптман Михалек полетит с лейтенантом Киршнером из 2./JG 3, пара "Густавов" с дополнительными пушками в составе Петерле и фельдфебеля Швайгера из 3./JG 3 атакует бомбардировщики. Наша задача - уничтожить истребители сопровождения.
Ваша машина заправлена на 50% и стоит на исполнительном старте. Фельдфебель Гендельмейер и оберфельдфебель Бруки уже в курсе.
Разрешите идти?
А тот, который во мне сидит...
Ваши права
Ответить с цитированием
