Брифинги и сообщения на русском языке не будут отображаться в английской версии игры.
Выложите тут 2 файла:
shared.grp
shared.ndx
из каталога Graphics русской лицензии.
Заменив свои файлы на эти, обладатели английской версии смогут набирать и читать тексты и на русском, и на английском.
Неважно, брат, где начнём. Важно, брат, где закончим.
Русский язык?
В смысле - мне вытащить из своей лицензии эти файлы и выложить народу? Но у меня поверх русифицированной версии 1.01 уже установлен патч 1.03. Кое-что стало на английском. Но в брифингах и Редакторе русский текст поддерживается... Попробую.Сообщение от Wi№gman
В принципе, "Акелловская" локализация версии 1.01 не очень напрягает кривым переводом. Видал хуже.
Данные файлы относятся больше не к переводу, а к возможности писать в редакторе на русском - тесты миссий, и прочее, и, соответственно, к возможности видеть русские тексты везде где они есть, если русскоязычная миссия кладётся в англоязычную версию игры ( без этого видеть русский текст в ней будет невозможно).
Нужны именно акелловские файлы. В принципе подобную вещь я делал тут http://subcommand.nm.ru/dan_waters/poligon.html
, но лучше я думаю взять у профессионалов, тем более что русские пиратки ушли в прошлое
То, что после установки патча 1.03 у вас по-прежнему отображаются русские буквы в тексте, означает что данные файлы патчем 1.03 не заменялись, и их можно брать и после патчевания
Сюда их
И, кстати говоря, имея обе версии - русскую и английскую игры, можно довольно беспроблемно сделать патч, превращающий английскую версию в версию от Акеллы.
Ну или почти. Особенно интересны в этом смысле русские графические надписи в интерфейсах, если они корректно переведены и хорошо выглядят...
Кстати, патчи к DW - это обычные архивы. Их можно распаковать архиватором и лично увидеть, какие именно файлы заменяются патчем. Никаких хитрых операций типа проверок оригинальности файлов, запаковок-распаковок не производят. Как и в Sub Command.
Крайний раз редактировалось Wi№gman; 12.10.2006 в 00:15.
Неважно, брат, где начнём. Важно, брат, где закончим.
Ошибочка вышла. в 1.03 к DW - интсталлятор, распаковать и легко посмотреть что и как он меняет - не удастся.
А хотелось бы.
Есть идеи?
Крайний раз редактировалось Wi№gman; 31.10.2006 в 10:19.
Что касается создания миссий и кампаний.
Мне кажется, что лучше и проще сосредоточиться на создании несложных логически, но интересных замыслом и погодными условиями отдельных миссий. Начав суперпроект, очень трудно его довести до конца, а потом ещё и запутаться в неидеальном редакторе миссий. Тем более трудно будет в вашей миссии разобраться кому-то ещё, кроме вас.
Вовсе необязательно создавать случайные группы с разными наименованиями отдельных юнитов. Зачем? Вы всё равно не увидите разницы, если юнит того же типа. Проще создать для чего-то в начале миссии, скажем, random box, выглядящий как длинный узкий прямоугольник. Получается довольно случайно
Часто чрезмерно много случайностей делают миссию просто невыполнимой, а не просто неповторимой. Сюжет в такой ситуации растворяется и исчезает
Неважно, брат, где начнём. Важно, брат, где закончим.
Вот они.
По поводу случайностей - я тоже не сторонник большого количества случайностей. Они уместны, но не в отношении основных целей миссии. Ведь лодка действует не одна, и игрок имеет право на более-менее точную развединформацию.
Кстати, где-то промелькнула информация, что в завершенном моде Crazy Ivana будет доступен российский надводный корабль. А что за кораблик и каковы будут его возможности (мне это нужно для проекта кампании)?
Крайний раз редактировалось kyte; 12.10.2006 в 12:46. Причина: Вспомнил про надводные...
Отлично, всё работает.
Внутри + демо-миссия для теста русских шрифтов. В английской версии русские надписи в ней отображаются неправильно.
Самораспаковывающийся архив пришлось заархивировать ещё раз - exe файлы тут нельзя выкладывать.
ИТАК, это англо-русская раскладка клавиатуры для обладателей английской версии игры.
Крайний раз редактировалось Wi№gman; 11.04.2008 в 10:58.
Неважно, брат, где начнём. Важно, брат, где закончим.
Впервые слышу про корабль!
Пробывал уже, но не нашел, как можно адекватно заменить ракеты.
У наших:
"Современный" - 8 противокорабельных, 48шт SA-7, противовоздушные
"Удалой" - 8 противолодочных, 64 шт SA-9, противовоздушные
"Кашин" - 16 противокорабельных, 32шт SA-1, противовоздушные
Объект замены - 40 шт в 1-м слоте и 4 шт во 2-м слоте.
Торпед также - у наших 8 шт, у Перри только 6 шт.
Короче говоря выйдет какой-то невероятный гибрид...
Я вот пока 705 "Лиру" закончил окончательно (кажись
Понятно. С другой стороны, плюс-минус пара торпедных аппаратов - не такая-уж заметная разницаВпервые слышу про корабль!
Пробывал уже, но не нашел, как можно адекватно заменить ракеты.
У наших:
"Современный" - 8 противокорабельных, 48шт SA-7, противовоздушные
"Удалой" - 8 противолодочных, 64 шт SA-9, противовоздушные
"Кашин" - 16 противокорабельных, 32шт SA-1, противовоздушные
Объект замены - 40 шт в 1-м слоте и 4 шт во 2-м слоте.
Торпед также - у наших 8 шт, у Перри только 6 шт.
Короче говоря выйдет какой-то невероятный гибрид...
Я вот пока 705 "Лиру" закончил окончательно (кажись. У "Антея" тоже ведь нет 24 пусковых шахт. Пусть на наших будет на 30% меньше вооружения (если на Перри его не хватает), зато это будут Наши.
Но если это большая проблема, лучше не заморачивайся. Понятно, что всем и каждому не угодишь: сегодня - корабль, завтра Су-27 летабельный запросят...
А на самом деле вот что еще хотел спросить: если делаешь "Огайо" с "баллистикой", то НАТО получает еще один атакующий юнит. В глобальном раскладе, игроки, сражающиеся за Россию, могут только защищаться. Ведь противолодочные (Акула, Лира) и противокорабельные (Антей) ПЛ - читай "истребители" - оружие защиты; а "Лось" с "Томагавками", "Огайо" - "бомбардировщики" - оружие нападения:old: . Одна дальность чего стоит - "топор" - 1500 км, "Альфа LAM" - 300 км... Мы лишены возможности нанести ответный удар. Вот почему я и спрашивал про LAM версию "Гранита". Как насчет выравнивания баланса?
Кстати, народ, здесь есть тема про Редактор и кампании. Я не хочу засорять эту тему соображениями и мнениями по созданию кампаний. Заглядывайте, пожалуйста, иногда и туда.
Крайний раз редактировалось kyte; 13.10.2006 в 16:14.
Re: Dangerous Waters : патчи, моды, новости.
Mожно попробывать сделать "Дельту" - 667БДРМ взяв интерфейс от "Лося", правда только 4 ТТ будет вместо 6. И разнообразие оружия соответственно уменшиться - у "Лося" 6 типов оружия предусмотрено. Но тут уж ничего не поделаешь
Да и с ASW ракетами будет проблема - я уже пробывал на "Американца" ставить ASW ракету, заморочка выходит с расстоянием самоликвидации ракеты - в ихних интерфейсах расстояние обозначено в ярдах у нас в милях. Слишком короткое раввтояние получается. Нужно будет формулу расчета переделывать - не знаю, удасться ли это сделать.
==============================================
Есть сведения, что патч 1.04 вот вот выйдет.
Если в нем будут серьёзные изменения, то мод придется переделывать на новый лад - он расчитан на платформу 103 патча
Два вопросика:
Я вот пока 705 "Лиру" закончил окончательно (кажись
1) Какие у "Лиры" будут характетистики в игре?
2) Как она будет выглядеть внешне?
Проклятая авария...
Куте, твой пост тоже испарился....
==================================
677 пр. уже есть готовая лодка,но насчет её 3Д модели я ничего не смогу исправить - с 3D Мах не знаком, поэтому даже и не пытаюсь.
Может быть найдется умелец, и переставит передние плоскости с корпуса Кило на её рубку. Тем самым можно получить более менее похожую модель Лады.
Что касается Лиры 705 (Аlfa), то её 3Д модель есть готовая - от SCX-2.
Новую NB-станцию для Альфы (Рисунок есть в этой теме), поставлю на 677 пр., а для Лиры 705, просто поменяю цвет всех дисплеев на зеленый.
Я не играл раньше в Sub Commander, поэтому не знал, что там есть "Лира". Из того, что прочитал о ПЛ этого проекта - "Лира" - что-то страшное! Почему и спросил про ее характеристики в игре.
Насколько мне известно, их всего 6 построили. И они (вернее, то что осталось от них) базируются у нас, на Северном Флоте, с "застывшими" реакторами...
Да ладно с ним, с 1.04... Еще не факт, что он будет достоин установки. Может, там в целях "повышения увлекательности игрового процесса "Сивульф" будет иметь скорость 70 уз. и лететь над волнами, низенько так низенько... Я бы и 1.03 не ставил, если бы не мод с русскими крафтами
Целиком так целиком. Куда лучше залить?
Могу или на рапиду http://rapidshare.de/ или на http://www.vs.ussr-online.net/portal/
Во втором случае сомневаюсь - хостинг в оф таки америке да и сайт не мой - как бы кто не рассердился
Если кто может положить на свой русский FTP - вызывайтесь.
Минус рапиды и их подобным - нельзя нормально качать менеджерами закачки и нет докачки.
Крайний раз редактировалось Wi№gman; 22.10.2006 в 02:34.
Неважно, брат, где начнём. Важно, брат, где закончим.
На втором ведь лежит уже нечто подобное, вроде ничего? Да и посещаемость только увеличиться должна от этого.
Ладно подумаем, пока.
Я, тут вот новую тему запостить решил, может кому-то пригодиться....
Понятно...
Приват тоже посмотрел.
Так и будет
Wingman, бабушка должна приехать сегодня, до полУдня, по московкому времени....
Если только поезд не задержится....
Как видно, Crazy:Ivan-а взяли с поличным прямо на вокзале, прямо при отправке бабушки.
Каких людей теряем...
Хорошие новости, парни, - сегодня удалось создать SS-N-14 Silex ASW ракету с действующей доктриной для управляемого надводного судна.
При этом ракета работает как по подводным так и по надводным целям (В оригинальной версии сказано - Silex не смоделирован для удара по надводным целям).
Это дает некоторую надежду на то, что можно попробовать создать управляемый УДАЛОЙ класс, исключительно поверхностного ASW охотника. Правда в оригинале у Удалого 8 ракет, в нашем случае можно только 4 ракеты SS-N-14 Silex задействовать (Вместо Гарпуна у ОХПерри).
У кого какие соображения есть насчет такой платформы - все посты сюда...
Ура! С возвращением!
Признаться, мы тут уже немного поволновались - Ivan пропал!
А возвращение превосходит всяческие ожидания!
Соображения по поводу пр.1155 следующие:
Это будет круто!!!
Наверное, будут нестыковки, но я уже говорил, что с ними можно мириться
Ракеты ASW: Перри-4 ("Гарпуны")======Удалой - 8 (-4)
Ракеты ПВО: Перри-36 (SM-2)========Удалой - 2 ЗРК "Кинжал" (?)
Пушки: Перри - 1 76мм=========Удалой - 2 100мм (-1)
МЗА: Перри - 1 20мм==========Удалой - 4 30мм (-3)
Пулеметы: Перри - 2 12,7мм=========Удалой - ????
Торпеды: Перри - 2х3==============Удалой - 2х4 (-2)
РБУ: Перри - 0=================Удалой -2
Вертолеты: Перри - 2=================Удалой - 2
Отклонения вполне приемлемые. У Перри нет аналога бомбометам, это да, но, думаю, и без них справимся. В целом, вооружение Удалого будет меньше на 30% от номинального, но я "ЗА!"
Было бы вообще круто, если хотя бы пара 30мм пушек на Удалом наводилась вручную, вместо пулеметов Перри. Иногда очень хочется пострелять по супостатам в пределах прямой видимости
Корабли серии:
Удалой построен/спущен в 1980г.
Вице-адмирал Кулаков построен/спущен в 1981г.
Маршал Василевский построен/спущен в 1983г.
Адмирал Захаров 1983/1992
Адмирал Спиридонов построен/спущен в 1984г.
Адмирал Трибутц 1985/1995
Маршал Шапошников построен/спущен в 1985г.
Североморск построен/спущен в 1986г.
Адмирал Левченко построен/спущен в 1988г.
Адмирал Виноградов построен/спущен в 1988г.
Адмирал Харламов построен/спущен в 1989г.
Адмирал Пантелеев построен/спущен в 1991г.
Еще пара моментов, которые хотелось бы выяснить. 1)Как я понял, у КА-27 обзор вперед с места пилота никак не улучшить из-за 3Д-модели (под себя смотрит)? По мне, это сильно снижает играбельность данного крафта.
2) На Удалом будет какое-нибудь оружие типа "корабль-корабль" (кроме пушек, разумеется)? На Перри ракетами SM-2 можно и по надводным бить, на кого "Гарпун" жалко...
Нарыл про модернизацию: "....При рассмотрении опыта эксплуатации БПК проекта 1155 был поставлен вопрос о его недостатках. В качестве таковых участниками этого совещания отмечались: отсутствие ПКР, слабость зенитного и артиллерийского вооружения. Учитывая эти замечания, Главкомом ВМФ было дано указание разработать модификацию проекта 1155 в максимальной степени учитывающей высказанные на совещании пожелания.
Новый вариант корабля получил шифр 1155.1. Вместо двух 100-мм артиллерийских установок АК-100 установили одну 130-мм АК-130, вместо комплекса ПЛУР "Метель" был размещен комплекс ПКР "Москит"», а вместо 533-мм торпедных аппаратов разместили универсальный ракето-торпедный комплекс ПЛУР "Водопад". Средства ПВО были усилены путем замены 30-мм автоматов на два ЗРАК "Кортик". Усиление средств ПТЗ было достигнуто заменой РБУ-6000 на новый комплекс ПТЗ РБУ-12000. Наконец, вместо ГАК "Полином" разместили новый ГАК "Звезда-2".
Планировалось серийное строительство этих кораблей на заводе "Янтарь". Однако до 1991 года удалось заложить только два корабля. В 1994 году был спущен на воду первый головной корабль "Адмирал Чабаненко", который вступил в строй лишь в 1999 году. Второй корабль прекращен строительством в 1993 году, а вся серия этих кораблей аннулирована..."
Может, пр.1155.1 будет проще сделать? "Адмирал Чабаненко" у нас, на СФ!
Как я уже говорил, я не программер. Если при создании интерфейсов используются графические файлы (растровые изображения), могу помочь наваять их в Photoshope.
Крайний раз редактировалось kyte; 01.11.2006 в 10:08. Причина: Нарыл про модернизацию...
«Удалой-2» (1155.1) это не совсем то, что нам нужно – это больше многоцелевой корабль чем чисто противолодочный охотник, так же как и «Современный» класс.
Но если уж так, тогда придется делать два корабля: «Удалой» и «Удалой 2».
1. Ракеты ASW: Перри-4 ("Гарпуны")======Удалой:
Поставим 4 Silex SS-N-14 (Тут проблема в том, что невозможно будет в ДЛЛ изменить
Тип интерфейса оружия – т.е аналог того что присутствует на экране установки наведения для ASW ракет у подводных лодок. Например для выстрела навскидку –
Градусы курса ракеты и дистанцию приводнения (сброса торпеды).
(Поэтому видимо “Водопад” не удастся установить на Удалой
Наведение ракеты будет осуществляться так же как и у Перри – только с
той разницей, что в точке «Range To Enable», (т.е включение радара ракеты) метка E в полетном плане ракеты), из Silexa будет вываливаться торпеда UMGT-1. Да и насчет баллистической траектории полета SS-N-14 у меня большие сомнения – зачем тогда у ракеты такие крылья? Похоже что, она летит над поверхностью воды, также как и SS-N-27 LAM и ASM а не идет по баллистической траектории.
2. Ракеты ПВО: Перри-36 (SM-2)========Удалой - 2 ЗРК "Кинжал"
Поставим 64 шт SA-N-9 “Gauntlet” (Он же –«Кинжал»)
То что «Кинжал» не работает по надводным целям, претензии не ко мне, а к разработчикам «Кинжала».
Раз так задумано так и будет – задача противоракетной защиты возложена на «Кинжал».
3. Пушки: Перри - 1 76мм=========Удалой - 2 100мм (-1)
Сюда можно что – нибудь подставить наверное…
Мать честная! Тут же может быть РБУ!!
(Надо посмотреть в ДЛЛ, что-тут и как)
Или сюда поставить «Кинжал» а в п.2 зарядить противокорабельные ракеты
SS-N-22 Sunburn (3М80 Москит) для «Удалого-2».
Для «Удалого» же , «Кинжал» оставить в п.2 а сюда зарядить «Кортик» SA-N-11 Grisson.
Или РБУ? Совсем запутался…
4. МЗА: Перри - 1 20мм==========Удалой - 4 30мм (-3)
Интерфейс как таковой не существует – просто управляется из меню навигационной карты – соответственно изменяем данные в базе данных – темп стрельбы, количество боекомплекта. АК-630 Короче говоря здесь.
5. Пулеметы: Перри - 2 12,7мм=========Удалой - ????
Переделываем 2 пулемета 12,7 мм в две 100 мм пушки. (Соответственно перерисовываем интерфейс пулеметов – рисуем вместо них орудийные башенки также сдвигаем внешний вид в нужную позицию – на нос корабля.)
Тут правда нужно еще будет посмотреть поглубже в ДЛЛ – так как там возможно, где то записаны как это вооружение, и откуда получает целеуказание.
6. Торпеды: Перри - 2х3==============Удалой - 2х4 (-2)
Здесь всё просто УСЭТ-80: Количество ТА ограничено 6 шт. Правда на стеллажи можно положить торпед столько, сколько понадобиться.
7. РБУ: Перри - 0=================Удалой -2
Смотреть п.3…
8. Вертолеты: Перри - 2=================Удалой – 2
Тут возможно тоже придется нелегко – переадресацию к КА27 нужно будет сделать в ДЛЛ.
С 3Д моделью возможно удастся решить этот проклятый баг – когда мы глазеем в воду вместо того чтобы смотреть прямо вперед: мои иностранные товарищи обещали помочь устранить этот баг путем установки новой 3Д модели КА27.
Правда сначала на очереди другие 3Д модели: ТУ-95 будет теперь другая модель.
Лада пр.667(Амур) и Удалой так же будут другие - качественные 3Д модели.
Все это звучит чертовски заманчиво. Интересно, что думают по этому поводу другие товарищи? И, понятно, над модом еще работать и работать... Так надо чего-нибудь рисовать?
Другие товарищи сильно ждут. И надеятся. Просто в доктринах и Г-максе ничего не понимают. И поэтому боятся спугнуть удачу
Ладу уже нарисовали, правда пока без "шкурки"
Посмотреть здесь:
http://www.forum.maricosom.net/viewtopic.php?t=1145
Ваши права
Ответить с цитированием