Извините, что не в тему,НО у Вас не было вопроса почему разработчики проигнорировали встречу с вражескими подлодками? (не знаю может в этой части есть такая диковина..)
Вид для печати
Извините, что не в тему,НО у Вас не было вопроса почему разработчики проигнорировали встречу с вражескими подлодками? (не знаю может в этой части есть такая диковина..)
LeX159
Русифицирована только первая кампания?
Встречи с вражескими подлодками есть и они даже пытаются атаковать.Причем мне встречались через раз.Цитата:
Сообщение от Slava 11
Последнее сообщение: в виду форс-мажора, в выложенном сегодня русификаторе не будет переведена техническая составляющая (описание узлов и механизмов подлодки, а так же различных улучшений, переведено примерно на 30 % ). Чтобы оправдать ожидания страждущих, неполный перевод будет выложен в запланированное время! Команда работает над сложившейся ситуацией, и мы надеемся, что в ближайшие сутки она разрешится. Еще раз приносим свои извинения!
Цитата:
Сообщение от BFAleks
Да, переведена пока только одна кампания, перевод всех оставшихся на подходе
С уважением, Михаил
........./Принято/.........
|Шифр «Enigma»//H7.38FTW//Код 0905/
...|...../Категори‡ секретности «1-D»/.....|...
ВНИМАНИЕ!!! ВНИМАНИЕ!!! ВНИМАНИЕ!!! Юнкерс с новейшими образцами дешифровальных машин после небольшого крюка, направленного на обход звена спидфайров, высланных на перехват, благополучно приземлился и разгружается!!!
Приказ:|Всем командирам предписывается посетить склад и получить новое оборудование|
/Ком. Штаба ОКМ/
А разве русик и Фикс не совместимы?
Абсолютно совместимы!!!! Заменяй смело!!!Цитата:
Сообщение от DoS_UA
ФактыЦитата:
Сообщение от Slava 11
---------- Добавлено в 19:38 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 19:34 ----------
U-69 кодовые книги на борту. Danke!Цитата:
Сообщение от LeX159
СПАСИБО ЗА ПРОДЕЛАННЫЙ ТРУД!
Успехов в дальнейшем! :bravo:
Советую пока что сильно не рваться проходить кампанию!!!! На подходе обновление русификатора, и мы предполагаем что оно потребует начала новой игры!!! :rtfm:
Не пойму . у меня нечего не перевелось. Так же все по англ. И почему после установки JSGME я не вижу папки МОД
Михаил Лобанов aka ROSS_Ulair
Александр Машканцев aka LeX159
Ириша Лобанова
Денис Осипов aka BSShork
Виталий Сигаев aka RazorTula
Виталий Штоколов aka <Nebel>
Kritik13
Ребята и девченки вы супер, так держать :bravo::bravo::bravo:
JSME установил, запустил!!! Папка создалась, JSME закрыл!!! Кинул мод в папку - и вставил его в игру с помощью JSME!!! ;)Цитата:
Сообщение от BLADE_LW
Уже почти час прошёл, а вы даже не критикуете, что то видимо не ладно совсем!!! :D
Все по английски, скорее всего потому, что программа как раз и не установилась. Установите программу в корневую директорию СХ5, если папка MODS не появилась, создайте ее сами. После чего разархивируйте перевод в эту папку, и через программу подключите русификатор. Необходимо начало новой игры!!Цитата:
Сообщение от BLADE_LW
Без раздницы. Не переводит. Для какой версии игры этот перевод?Цитата:
Сообщение от Ulair
Перевод готовился под версию 1.1.5 - под единственны на данный момент выпущенный патч на игруЦитата:
Сообщение от BLADE_LW
А можно чуть подробнее описать процедуру установки? Что такое "установить через JSME"?
http://www.sukhoi.ru/forum/showpost....&postcount=226Цитата:
Сообщение от oledep
Программа JSGME
Эта у меня версия. Все равно не переводит НЕЧЕГО.Цитата:
Сообщение от Ulair
Выложил версию 0.9beta русификатора на сабсим. Раздел - "Silent Hunter 5 > Interface mods"
Ссылка.
Почему у меня не переводит?
Ребята, а как бы сделать покрупнее шрифт в главном меню. А то глазки старые - плохо видно мне. Скажите хотя бы мне, по секрету, как сделать (я никому не скажу!)
Попробуйте удалить все моды, установленные до этого, и поставить русификатор на стоковую версию игры. Если через JSGME не устанавливается, скопируйте папку data из архива русификатора в корневую директорию игры, соглашаясь с заменой файлов (сделав предварительно backup изменяемых файлов). Обязательно начать новую игру!! Любые моды, изменяющие файл menu.txt (или .cfg, сейчас не вспомню:) ), и установленные поверх русификатора, вернут английский язык!!!Цитата:
Сообщение от BLADE_LW
Хорош тут флуд разводить. Тему почистил. Дальше буду наказывать.
Подскажите пожалуйста, а проблема с отсутствием заданий на базе после прохождения обучалки так и не решена....
З.Ы. всех камрадов с знаменательным событием - появлением отличного русификатора...
чуть поиграл пока все ок.:cool:
хотелось бы еще перевода описания одиночных миссий :ups:
[/QUOTE]Уже почти час прошёл, а вы даже не критикуете, что то видимо не ладно совсем!!! :D[/QUOTE]
Все в море......
Всё супер , возможно и будут всплывать нюансировки , но (я думаю) каждый понимает что вы проделали большую и полезную работу .Цитата:
Уже почти час прошёл, а вы даже не критикуете, что то видимо не ладно совсем!!!
Вот здесь -
http://s47.radikal.ru/i117/1003/b5/c7e81540b678.png
"море на вокруг" - на - наверное лишняя .
с русификатором не хочет корректно работать вот этот мод:http://www.subsim.com/radioroom/showthread.php?t=165545 а жаль
Тока оторвался от игры. Все здорово, постарались!!! У "Буки" есть у кого поучиться по оперативности)))) Еще раз большое спасибо!
А косяков то сколько!! :D Работы впереди - море!!:D Но мы честно старались...:ups:
Молодцы ребята, отлично поработали!!!
Кстати не обязательно начинать новую игру, у меня он и во второй миссии работает, ну конечно не в полном объёме, но всё равно.
СПАСИБО ЖДЁМ ОБНОВЛЕНИЙ
Не открываются способности экипажа...
и... были "качки", стали "хлюпики" :D
Кстати да, я думал, что у меня это из за того, что долго никого не топил, месяца 2
---------- Добавлено в 23:34 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 23:33 ----------
Lazy_Cat
Может это не из-за руссика, а из-за наших переделок?
Я - топил. Но.. будем проверять и мы и они )) русификаторы...Цитата:
Сообщение от BFAleks
Халявные беттатестеры мы все )))
Было то же самое... Надо начинать новую игру - мне помогло (начал с туториала)Цитата:
Сообщение от Lazy_Cat
Ок Спс!
А вот это проверить? ;)Цитата:
Сообщение от Ulair
(WIP) Managing The Crew (directions possible)
P.S. И это: Morale Mod
Скрытый текст:
Спасибо.
Если честно, не совсем понял о чем речь... Moralе Mode стоит, до установки русификатора проблем с ним не замечал. После установки стало именно так, как у на скрине, точно также не открывались способности экипажа, биографии были на английском. Начало новой игры вылечило все проблемы (повторюсь, Moralе Mode продолжает стоять :) )Цитата:
Сообщение от Lazy_Cat
Я пока рою... не проверяю. Вот еще нарыл ))Цитата:
Сообщение от Ulair
No magic skills
А вот теперь - пойду проверять, чего и вам советую ;)
Стоят следующие моды. Проблем пока не заметил :) Последние 5-6 походов ходил именно с ними (ну кроме русификатора, естесственно :) )Цитата:
Сообщение от Lazy_Cat
А про проверку - я уж лучше спать:D Напроверялся сегодня%)
Вот именно... русификатора! Снес русик, мораль команды восстановилась к прежнему уровню... Вот так вот. :(Цитата:
Сообщение от Ulair
А что мешает начать новую игру? Тем более, что о необходимости этого предупреждалось! При начале новой игры подобных проблем замечено не было!Цитата:
Сообщение от Lazy_Cat
Так я ж не жалуюсь ))) Я разбираюсь где грабли....Цитата:
Сообщение от Ulair
А грабли в файле UPCLocalization Т.е. Видимо прописаны были в кампании какие-то значения из оригинала английского вот теперь нестыковка с русским. Если получится - приведу к общему знаменателю )))
P.S.
Если выбросить из русификатора файл UPCLocalization то с моралью тоже все в порядке, но способности останутся на английском (((
Только благодарны останемся! :) Если бы можно было не начинать каждый раз новую игру - это сильно бы облегчило жизнь всем подводникам на постсоветском пространстве;) Потому как в этом случае не придется каждый раз начинать новую игру, после выхода обновления русификатора (а их планирутся как минимум два, я думаю...)Цитата:
Сообщение от Lazy_Cat
---------- Добавлено в 02:03 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 02:01 ----------
Там не только способности, но и все описания технической части, торпед, модернизаций... Там же биографии вроде...Цитата:
Сообщение от Lazy_Cat
Вроде львиная доля текста там
Понятно... Это переводить ВСЕ звания и агрегаты на русский в последнем сейве в файле ActiveUserPlayerUnits.upc.Цитата:
Сообщение от Ulair
Прикольно... :uh-e:
---------- Добавлено в 02:48 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 01:23 ----------
Все оказалось гораздо проще ))Цитата:
Сообщение от Lazy_Cat
Кому лень начинать новую кампанию, а поверьте, дело это неблагодарное и времясъедающее, рекомендую:
- Перед проведением модификации сохранить оригинальные файлы!
- Здесь C:/Documents and Settings/пльзователь/Мои документы/SH5/data/cfg/SaveGames/папка последнего сейва/ActiveUserPlayerUnits.upc
- И здесь: C:/Documents and Settings/пользователь/Мои документы/SH5/data/Users/имя капитана/ActiveUserPlayerUnits.upc
- Произвести Поиск - Замену:
Код:Motor Officer - Механик
Navigator - Штурман
Bosun - Боцман
Cook - Кок
Sound Guy - Акустик
Gunner - Комендор
Radio Guy - Радист
Torpedo Man - Торпедист
В папке data\menu\pages есть файл menu_1024_768.cfg.Цитата:
Сообщение от Mandibula
В нем в начале есть пронумерованный список шрифтов.
После списка идут блоки с настройками для разных страниц в игре.
Так вот по-моему один из первых таких блоков как раз и отвечает за
настройки страницы MAIN MENU
Найдите в нем строчку Font=#шрифта
и поменяйте на номер более крупного шрифта
Размер шрифта можно узнать из названия самого
шрифта из списка в начале файла. Чем номер больше,
тем крупнее шрифт. Удачи комрад Mandibula!:)
Проще не оказалось... Теперь поговорить нормально с командой нельзя (((Цитата:
Сообщение от Lazy_Cat
Кто куды, а я возвращаюсь к английским должностям...
Это не поможет!!! Шрифты переделывать надо!!! А порядковый номер шрифта никак не отвечает за его размер!!! Иы бы и сами рады сделать крупнее, НО тогда в определённых местах, как в том же меню, да и в игре, начнётся появление Артефактов в виде "обмылков" фраз!!!Цитата:
Сообщение от JohnLee
Я ещё раз повторюсь, что очень долго подгонял шрифты, чтобы иметь полностью читаемый текст, хоть он и получился немного мелковатым!!! :rolleyes:
UP. Видать я при тестировании запарился совсем, но сейчас ещё пошурудил, и слегка увеличил шрифты!!! Они будут приложены к обновлению (но я всё же опасаюсь косяков!!!)
Так же могу предложить вам опять выложить свой давний фикс для "Total Germany", он полностью совместим с русификатором и позволяет получать задания сразу после туториала (+переделана выдача по времени, всё в ридми), сохраняя ваши очки развития!!! НО закрывать миссии всё так же, вручную!!!
Дружище, признайся что тебе просто не хочется проходить всё снова!!! Я тебя прекрасно понимаю, но поделать что либо с механикой игры мы не можем!!!Цитата:
Сообщение от Lazy_Cat
А начало новой игры действительно спасает от кучи багов, это проверено множеством тестов!!! ;)
Естесственно дело не в русике!Цитата:
Сообщение от LeX159
А меня мой ник обязывает... Лениво до горя заново проходить )))
Ну, и потом мне счас все-равно Bosun или Боцман...
Для меня главное диалоги и умения.
Еще раз - спасибо за работу!!!