Пули ШКАС называются пулями, а не снарядами.
То, что английский - понятно, и почему он там - тоже понятно. Но лучше заменить на "гут".