Цитата Сообщение от Chizh Посмотреть сообщение
Про компьютерную симуляцию действительно прямо не говориться.
Но я не думаю, что они проводят симуляцию на листочке бумаги, столбиком перемножая цифры.

ИМХО, у тебя ошибка в переводе. "Simulated combat" - это вполне реальные полеты, да без применения оружия. то же самое и "mock air battles"

В английском слово simulated имеет вполне определенное понятие.
Специально чтобы отличать от real life events.
simulated относится к combat, а не к полетам