В английском слово simulated имеет вполне определенное понятие.
Специально чтобы отличать от real life events.