РУС для джойстика от Defender и ВКБ

[Maximus_G]

"Defender FCS", "Defender FCS1".
На всякий случай: эф-си-эс - это flight control system, общеупотребимое название двухкомпонентных игровых джоев.

Аналогично можно
"Defender FC1"

FC - flight controls, органы управления в кабине.

И наконец, если устройство и впрямь будет продаваться только в СНГ, то можно вообще использовать русскоязычное название, это уже будет плюс.
А если устройство пойдет потом в Европу, Америку - придумают другое название.

Вот например, "Defender Скальпель"

[mr_tank]

На всякий случай: эф-си-эс - это flight control system, общеупотребимое название двухкомпонентных игровых джоев.

тогда уж DCS(Defender Control System) и на поклон к Чижу.