Название нового сима - опрос

[WeReLex]

Вставлю свои 5 коп.
Просто "Танк:Балатон'45" (или "Танки:Балатон'45")
"Боевая машина:Балатон'45"
"Большие стволы:Балатон'45"

Из всего, что здесь понаписали, больше всего "Стальная лавина" понравилось.

А мне нравится, просто и со вкусом, а на английский можно перевести Tanks in Action или Panzer in Action. Второе предпочтительней, этакое напоминание о классике жанра, Panzer Elite и Panzer Commander.

Напоминает серию книг Scadron Signal...

[Di@bl0]

Вставлю свои 5 коп.
Просто "Танк:Балатон'45" (или "Танки:Балатон'45")
"Боевая машина:Балатон'45"
"Большие стволы:Балатон'45"

Ну это уже банально ИМХО, надо какое-то многообещающее название, в то же время нейтральное к фронтам и времени года, как в МГ - Шторм Войны

[Hemul]

Напоминает серию книг Scadron Signal...

ну так и отлично

[WeReLex]

Не знаю почему, но приходит в голову только "Железный Капут"

Мне тоже нравится...
А действительно - а почему бы и нет?.. Я серьёзно.

ну так и отлично

Дык и я о том же...
Только ИМХО лучше тогда не "танки в бою" а "танки в действии".