если игра, купленная (стыжженная) предназначается на консоль, то она там ГАРАНТИРОВАННО пойдет с заданной разработчиком одинаковой скоростью у любых владельцев данного вида консоли
а вот верхнюю цитату - это как раз к владельцам PC...
не надо консольщику думать про производительность - она там ровно такая, как должна быть и ни на грамм не меньше...