Симптомы показывают, что память на видюхе умерла.
Надо менять.
Если поставишь 8600GT - то блока питания вполне хватит, она не намного больше твоей старой видюхи кушает.