9600GT брать имеет смысл.
Будет быстрее, чем 8600GT, и существенно. Ил-2 - игра зависимая от видеокарты в значительно большей степени, чем от процессора.