Ляпов хватает, хотя такие бывают во многих изданиях, особенно в переводных. В принципе это исправимо, вопрос конечно, будут ли они это делать? Кстати, прежде чем чертить письмо, рядом с содержанием есть инфа по издателям, там указан телефон горячей линии для читателей и подписчиков: 8-800-200-02-01.