А кто им что скажет? Особенно среди "околоэкваториальных заказчиков"?..
Напоминает старый добрый анекдот про экзамен на факультете международной дипломатии при СССР. Вводная: при проведении военно-морских учений в нейтральных водах, из-за ошибки при ракетных стрельбах был потоплен не учебный макет, а рыболовный траулер маленького, но очень гордого африканского королевства. Оттуда в МИД СССР пришла нота протеста. Необходимо составить ответную ноту.
Препод проверил работы и сказал: "Одна из работ мне очень понравилась, но я вынужден был понизить балл из-за допущенных грамматических ошибок. Во-первых "на йух" пишется раздельно, а во-вторых "черномазая обезьяна" следовало написать с больших букв - Его Величество, как-никак!"
![]()