Подправил. Спасибо за критику, только приветствуется.
Подредактированы 2 места, не суть важно но наверно выложу... Если будут еще пожелания буду перезаливать файл в этом сообщении.
Радиограммы на русском присутствуют.
Подправил. Спасибо за критику, только приветствуется.
Подредактированы 2 места, не суть важно но наверно выложу... Если будут еще пожелания буду перезаливать файл в этом сообщении.
Радиограммы на русском присутствуют.
Крайний раз редактировалось BSShork; 20.03.2010 в 11:51.
"Чем выше поднималась лодка, тем суровее становился приговор подводников..."(с) "Sharks and little fish"
Ответ: Вопросы перевода Silent Hunter 3 ("1C" и английской версии)
"Не ради чинов и наград..."Сообщение от BSShork
Подправил. Спасибо за критику, только приветствуется.
Ну, вот...
Если ответ из лички не потерял актуальность - предоставляю информацию.
Это - первая часть.
Если есть интерес и необходимость - в других частях есть информация по траулерам (отдельный вид HMS) и гражданским судам. Лишнего или ненужного посылать не хочу.
Если нужно - сообщай.
С праздниками!!!
Ваши права
Ответить с цитированием