Оригинальность в подходе. Всетаки это жена, и она во-первых рожает детей, которые дают какие-то плюсы (либо не рожает и тащит слоты под артефакты), во-вторых, она тебя достает беседами о рождении детей и прочей фигней. Все это работает на атмосферу игры. С оруженосцами нет никаких бесед и прочих атмосферных вещей. Они просто доп. слоты в инвентаре. Дракон и Шкатулка - тоже две большие разницы. Дракон немой и он один. В шкатулке 4 оригинальных духа ярости, со своими квестами и опять же с ними можно поговорить.
Что касается квестов - то в аддоне стала куча всяких квестов на уничтожение героев, причем часто с минимальным описанием зачем собственно. Вторая куча - захват замков (что по сути - то же уничтожение героев). Всякого сватовства местных магов к болотным ведьмам, поиска принцесс-лягушек, путешествий в загробный мир за душей эльфийской девы и прочего - пока не наблюдается.