Нет, не кривые. Чтобы редактор увидел миссии, они должны находиться не в папке Missions (MPmissions) в корне игры, а в подпапке Missions в твоём профиле. Причём в распакованном виде.
В 1.02 в настройках появился пункт. Хочешь отключи, хочешь нет. Да и через конфиг можно; см. посты выше.
P.S. Патч 1.02 переиздали