возьмите карандашик и нарисуйте себе ОПТИЧЕСКУЮ схему триплекса и дырки, соответственно, тогда может чё-то и поймёте.
когда выполните пункт первый, поймёте, что какая-никакая оптическая ось у сего прибора имеется, а раз она есть, и если направлена туда же, куда и орудие, то минимальная возможность использовать его как прицел таки имеется
ЗЫ конечно гораздо эффективнее было б царапать стекло на внешней передней части прибора![]()