Диск на котором поставлена винда переименовать нельзя, остальные можно. Делается это в управлении- управление дисками-изменить букву диска.